Samsung ISU World Cup 2008/2009, CHN, Beijing - Day 1

Charles Hamelin et François-Louis Tremblay, toujours aussi constants, remportent respectivement l'or et l'argent au 500m(1). Et Olivier Jean savoure sa première médaille cette saison, l'argent au 1500m.
Bravo les gars!

500m(1)Finale A Hommes
1 - HAMELIN Charles CAN 41.118
2 - TREMBLAY Francois-Louis CAN 41.273
3 - WANG Hong Yang CHN 42.176
4 - LI Ye CHN 42.422
5 - TERAO Satoru JPN 42.536

1500m Finale A Hommes
1 - SUNG Si-Bak KOR 2:27.075
2 - JEAN Olivier CAN 2:27.080
3 - PARK Jin-Hwan KOR 2:27.184
4 - LEE Jung-Su KOR 2:27.488
5 - SUI Bao Ku CHN 2:27.546
6 - GILDAY Michael CAN 2:28.228

Tous les résultats sur le site de l'ISU - Short Track Results


Quelques commentaires de notre fidèle correspondant sur place -


Un podium au 500m qui témoignait de la vitesse qui a été au rendez vous dans pratiquement chaque course où les temps oscillaient à peine au dessus des 41 secondes. Charles et François-Louis ont passé leur ronde quart et semi-finale avec une belle maîtrise du tracé enchaînant les tours très rapides les uns après les autres. N'eut été d'une chute malencontreuse de François en demi-finale où il était parti 2e derrière Charles, nous aurions pu voir nos trois gars en finale.



Olivier de son coté a fait une course parfaitement exécutée avec un début de course lent où il se maintenait en position 2 et 3 afin de bien se positionner pour réagir. Michael Gilday, pour sa part, était un peu plus loin attendant le bon moment pour passer. À 6 tours de la fin, Olivier passe en avant pour non seulement prendre la tête mais imposer un rythme qui a un peu brouillé les cartes de ses adversaires. Michael a essayé de le rejoindre en tête en passant par l'extérieur, mais la course était tellement rapide qu'il a dû se replacer dans le peloton pour faire une tentative plus vers la fin.



Olivier a continué à enchaîner des tours rapides (8,8 / 9.0) et finalement la première position s'est décidé au finish.



Les 2 équipes de relais se sont classées pour la finale de demain donc nous sommes en bonne position.


Voilà les nouvelles de la journée...

---

Dans les journaux en Chine - Xinhua
Hamelin grabs men's 500m victory at ISU World Cup short-track
Canadian skater Charles Hamelin produced a memorable performance to win the men's 500 meters in a short-track speed skating event of the ISU World Cup in Beijing on Saturday.

The 25-year-old Canadian, who has just won the 1,000 meters in the Canada stop days ago, posted an impressive 41.118 seconds victory, 0.155 seconds ahead of his compatriot Francois-Louis Tremblay, the silver winner of the event in the Canada stop.

Sung Si-Bak takes men's 1,500m at ISU World Cup short-track
Jean, who had led the race midway but was outpaced by Sung at the finish line, should feel content as two more South Koreans were close behind at third and fourth.

China's Wang shatters world record, South Koreans in dominant form at World Cup short-track
All Chinese women skate to nest stage of ISU World Cup
South Korean Jung takes women's 1500m title at ISU World Cup short-track

Dans notre presse -
Short-track skaters capture three medals
National Post

Hamelin, Tremblay et Jean sont tous montés sur le podium en courte piste
Presse canadienne

Trois médailles
Radio-Canada - 29 novembre 2008

Les patineurs Canadiens dominent le 500m à la Coupe du monde de Pékin
PVC - 29-11-2008
Charles Hamelin [...]- «François-Louis et moi on a vraiment dominé aujourd’hui, donc en arrivant en finale on savait que ça se passerait entre nous deux pour la médaille d’or. » Tremblay n’a pu qu’acquiescer aux propos de son compatriote.

« C’est sûr que j’aurais aimé avoir l’or, mais ce n’est pas la couleur qui est importante, mais la qualité du patinage », a-t-il expliqué. « Charles et moi, aujourd’hui, on a vraiment dominé, on avait une grande longueur d’avance en finale, c’étaient des temps très rapides alors je suis très content. »

Olivier Jean a connu une victoire personnelle sur 1500m [...] sa première cette année sur le circuit de la Coupe du monde.

«J’étais nerveux pour les deux premières Coupes du monde de la saison, je voulais trop gagner, et ça n’a pas bien été. Ici, je suis resté concentré sur bien patiner, et j’étais beaucoup plus calme sur la glace aujourd’hui, ça a bien fonctionné. »