From Karen in Vancouver

Plusieurs écrits de cette fan sur ce site «GotApolo.com» et plein de photos de Musical Mum qui me semble «quite sympatical indeed» : CANADIAN NATIONAL TEAM SUMMER CAMP 2008 -

[...] After the training session, and after the major press interviews, I had the chance to speak with some of the skaters and get some photos...

"As to the other skaters, I'm gonna go out on a limb (waaaaayyyy out) and suggest the cutie in the red t-shirt is Charles Hamelin's brother Francois. I'm really not sure though, (Lori? any help?)
On You tube: Short Track speedskating vancouver

Arguably, the only ones worse than the US in promoting their skaters is possibly Canada. I've gone to the website and can't find a single bio or picture of their top skaters.