PATINAGE DE VITESSE - COURTE PISTE

Post-Games, a new start for Speed Skating Canada

2010-06-11T07:48:00.000-04:00

James Christie - Globe and Mail Update - June 11, 2010

Speed-skating icon Susan Auch surveys the roster gaps at the top of Canada's most successful Winter Olympic sport and sees opportunity. “It sounds like there's more of a loss of leadership than there actually is, but the truth is, if you don't change, you don't get better,” Auch said in an interview after news emerged that a fourth member of Speed Skating Canada's management team is joining the exodus.
....
“It was Brian's decision to leave,” said Auch, a three-time Olympic medalist who now is a member of the SSC board of directors. “He did a great job with the Olympic team and now this is an opportunity for Speed Skating Canada.
“We don't have another Olympics coming up in Canada, so there's not an eight-year plan to work out. The money isn't there that there was with Vancouver. But we've got people with experience who haven't had a chance to shine and show their leadership. I don't think Canadians should lose faith in Speed Skating Canada.”

Canadian speedskating boss stepping down
Canadian Press June 9 2010
One of the country's most successful winter sport organizations announced Wednesday that Brian Rahill's contract won't be renewed once it expires June 25, and that it is searching for the "perfect candidate" to replace him.

Whoever that person is, he or she will have big shoes to fill after Rahill oversaw both the long-track and short-track teams that combined to win 10 medals, four of them gold, at the 2010 Games.

"I knew this was a possibility, but I leave with no regrets knowing I gave it my all," a disappointed Rahill said in a brief interview. "I'd love to continue working in amateur sports. I've already put some feelers out."

Read more : Canadian speedskating boss stepping down
Canada director done
The Province - June 10 Speed Skating Canada announced Wednesday that high performance and Olympic program director Brian Rahill has resigned from his position.

Rahill leaving high-performance Olympic post with Speed Skating Canada
Vancouver Sun June 10 “Brian devoted his energy, passion for our sport and countless hours to ensure that our teams were ready to compete to the best of their abilities in Vancouver,” Speed Skating Canada president Marie-Claire Rouleau said in a statement.

Courte piste: Yves Hamelin reste en poste

2010-06-10T07:33:00.000-04:00

Simon Drouin - La Presse - 9 Juin 2010
Yves Hamelin restera à la tête du programme canadien de patinage de vitesse courte piste.
«Il n'y pas d'entente conclue, mais c'est positif. C'est l'intention du conseil d'administration de me maintenir en poste, a indiqué Hamelin en entrevue téléphonique, lundi. Il faut maintenant entamer les discussions (pour un nouveau contrat).

«Je suis bien content, a ajouté le directeur de programme. Ça va nous permettre de poursuivre le travail amorcé.»
Lire plus ...

Méli-Vélo, en piste avec Olivier Jean

2010-06-02T19:24:00.000-04:00

Pour une huitième année consécutive, les rues de Terrebonne verront rouler des milliers de cyclistes dans le cadre de la Tournée Méli-Vélo. Cependant, cette année, l’activité se déroulera un samedi, le 12 juin, afin de laisser une chance aux amateurs de voir ou d’assister au Grand Prix du Canada le dimanche 13 juin.

Olivier Jean invite les gens à se joindre aux cyclistes. Photo : Armand Ohayon

Éric Bédard rentre au Québec

2010-06-02T19:18:00.000-04:00

Le savoir et l’expérience internationale d’Éric Bédard profiteront dorénavant au patinage de vitesse du Québec.

Exilé durant les deux dernières années pour diriger l’équipe nationale d’Allemagne, Bédard a accepté un nouvel emploi créé par la Fédération de patinage de vitesse du Québec (FPVQ), celui de coordonnateur à la programmation et au mentorat. Grosso modo, ce participant à trois Jeux olympiques agira comme personne-ressource auprès des entraîneurs des quelque 50 clubs du Québec et verra à l’application du modèle de développement des athlètes en courte piste.

« Ça a toujours été un secteur laissé pour compte. Éric comblera ce vide qu’on a toujours ressenti », explique Robert Dubreuil, directeur général de la FPVQ, qui a confirmé l’embauche de Bédard lors de l’assemblée générale annuelle tenue à Rivière-du-Loup, la fin de semaine dernière.

« J’aime coacher et ça m’allume encore. Je ne cache pas que j’aurais aimé devenir entraîneur en chef à Montréal (avec l’équipe nationale), soit avec les hommes ou avec les femmes. Mais il faut reconnaître que Derrick Campbell et Sébastien Cros ont fait un bon travail et qu’ils méritent de voir leur mandat se continuer. Le destin en a voulu autrement et je suis content de mon nouveau poste puisque je vais aimer faire de l’enseignement auprès des entraîneurs », avoue l’homme de 33 ans.

Blackburn réintègre l’équipe nationale

2010-06-02T19:16:00.000-04:00

ALAIN BERGERON -JOURNAL DE QUÉBEC -1ER JUIN 2010

Cinq ans après avoir pris sa retraite comme patineur, Frédéric Blackburn retrouve l’équipe nationale de patinage de vitesse courte piste en devenant entraîneur adjoint chez les hommes.

Frédéric Blackburn revient avec l’équipe nationale, mais cette fois à titre d’entraîneur.

« C’était un objectif de carrière depuis quelques années. J’avais postulé à cet emploi, il y a trois ans, mais j’avais été refusé par manque d’expérience et les décideurs avaient eu entièrement raison. J’ai donc fait mes classes », explique l’hom me de 37 ans, qui a notamment agi comme entraîneur à temps plein pour le club Montréal-St-Michel durant la dernière année.

Des Olympiens à Rivière-du-Loup

2010-06-02T17:25:00.000-04:00

François Drouin - Info-Dimanche
Rivière-du-Loup – Vendredi après-midi, Guillaume Bastille et quatre autres Olympiens, dont le double médaillé d’or, Charles Hamelin, ont participé à une activité spéciale qui s’est déroulée au Stade de la Cité des Jeunes. Pas moins de 1 450 jeunes élèves du primaire et secondaire ont pris part à l’événement.

Photo: Mélanie Doré

Vous trouverez sur le lien du journal plein de photos de Mélamie Doré

Le projet devient réalité

2010-05-26T08:10:00.002-04:00

Les athlètes auront bientôt un lieu privilégié où s'exprimer.

L'Institut national du sport verra le jour dans les installations du Parc olympique, à Montréal.

La nouvelle a été annoncée mardi à Montréal par le premier ministre, Jean Charest, la ministre de l'Éducation, du Loisir et du Sport, Michelle Courchesne, et la ministre responsable des installations olympiques, Nicole Ménard.

L'institut comprendra un gymnase, une salle d'entraînement, des laboratoires de psychologie, de physiologie, de biomécanique, une clinique de physiothérapie entre autres.

Il sera ouvert aux athlètes olympiques et paralympiques, ainsi qu'aux entraîneurs de haut niveau.

Le gouvernement du Québec y investira 24 millions de dollars.

2 SKorean Olympic medalists' skating ban reduced

2010-05-19T07:01:00.000-04:00

SEOUL, South Korea (AP) — The Korea Skating Union has reduced the punishment for two South Korean Olympic medalists accused in connection with a short-track speedskating race-fixing scandal.

Skating official Park Seong-hyun says Lee Jung-su and Kwak Yoon-gy were notified Wednesday that their ban against competing was reduced from three years to one.
...
The scandal emerged when Lee failed to qualify for the 2010 worlds, citing a knee injury. An investigation found that a national team coach coerced Lee into giving up his spot for Kwak.

Olympic speed skater brings bronze medal to Riverview High

2010-05-15T16:49:00.000-04:00

Sean Hatchard May 15 2010
What is the best part about being an Olympian?
Well, Riverview short-track speed skater Travis Jayner and some of his United States teammates appeared in a segment on 'The Colbert Report' television show during the Vancouver Games in February. (Host Stephen Colbert's show was the primary sponsor of the U.S. speed skating team).
...
..he visited the White House last month. He shook hands with President Barack Obama and Vice-President Joe Biden and gave First Lady Michelle Obama a hug.
.....
Jayner resumes training in Utah on Monday for next season. He said he will take his career season by season and is keeping the door open to competing in the next Winter Olympics, in 2014 in Sochi, Russia,

"As long as I can still pay the bills, I'm still having fun and I'm still competitive, I'll keep skating," he said. "I feel lucky and honoured to have this opportunity."

Jayner is studying urban planning through Montreal's Concordia University. He hopes to get involved with the New Brunswick Canada Games team in the future.

L’école Curé-Hébert accueille Marianne St-Gelais et Charles Hamelin

2010-05-15T16:37:00.001-04:00

Jacques La haye - 15 mai 2010 - Journal Le Lac St-Jean
Les patineurs de vitesse sur courte piste, Marianne St-Gelais et Charles Hamelin ont fait récemment une visite éclair à l’école secondaire Curé-Hébert. Plusieurs jeunes de l’école primaire St-Joseph se sont joints aux étudiants de l’école secondaire pour assister à la conférence des deux jeunes athlètes.

Charles Hamelin et Marianne St-Gelais étaient de passage à l’école secondaire Curé-Hébert au grands plaisir des étudiants.(Photo: Jacques La Haye)

Marianne St-Gelais en était à ses premier Jeux olympiques à Vancouver après avoir participé pendant quelques années à différents championnats du monde. En ce qui concerne Charles Hamelin, ce dernier avait participé aux jeux de Turin, où il avait remporté une première médaille d’argent lors de la course à relais. Ses objectifs avoués étaient de récolter au moins deux médailles à Vancouver en 2010.
Voir aussi ce texte du Journal Le Lac St-Jean:
Un brunch à saveur olympique
Conférence de Gaétan Boucher et Marianne St-Gelais
« Moi aussi je dois livrer un combat et bien performer pour ma cause. Par contre, ma vie n'a rien de comparable à celle d'un petit garçon de 7 ans qui doit, tous les jours, combattre la maladie », affirme-t-elle

Sixième gala d'excellence du sport étudiant montréalais

2010-05-14T07:35:00.000-04:00

Thierry Boudreau - L'Informateur de Rivière-des-Prairies - 13 mai 2010
Afin de souligner les efforts des étudiants-athlètes, directions d'écoles, responsables en sport étudiant, entraîneurs et officiels dans la promotion de l'activité physique chez les jeunes, l’Association régionale du sport étudiant de Montréal (ARSEM) a présenté son sixième Gala d’excellence, le 10 mai, au Théâtre St-Denis. Un rendez-vous à saveur olympique.

En effet, plusieurs têtes d'affiche des derniers Jeux de Vancouver ont pris le temps d'honorer les récipiendaires de la soirée en leur remettant un trophée souvenir. Les patineurs de vitesse courte piste Valérie Maltais, Tania Vicent, Guillaume Bastille et François Hamelin, de même que le patineur de vitesse longue piste Mathieu Giroux et la skieuse acrobatique Chloé Dufour-Lapointe étaient tous présents à ce rendez-vous annuel animé par Frédéric Plante, du Réseau Info Sports.

2 Olympic medalists banned from skating for 3 years

2010-05-05T19:22:00.000-04:00

By Kim hyun-cheol - Korea Times - May 5 -2010

Two Olympic medal-winning short track skaters involved in a race-rigging scandal are in danger of having their careers ended after the local sport-governing body imposed a three-year ban on each of them.

The Korea Skating Union (KSU) suspended Lee Jung-su and Kwak Yoon-gy from all competitions until April 2013, Yonhap News Agency reported Wednesday citing a source familiar with the case.

Their punishment, reportedly notified to the athletes the previous day, is heavier than recommended by a special joint committee convened last month.

C'est le Grand McDon aujourd'hui!

2010-05-05T19:20:00.000-04:00

InfoDimanche - 5 mai 2010
Pour cette journée spéciale le propriétaire des restaurants McDonald's de La Pocatière et Rivière-du-Loup, Richard Juneau, peut compter sur l'appui de plusieurs personnalités, dont le champion olympique Guillaume Bastille.

Thomas Levasseur a eu la chance de rencontrer Guillaume Bastille et toucher sa médaille d'or.

Photo : Nicolas Ouellet

Kalyna Roberge prend une pause

2010-05-05T07:32:00.002-04:00

Au terme de six années auxquelles elle a participé à deux éditions des Jeux olympiques et de multiples Coupes du monde, Kalyna Roberge a pris la décision de prendre une petite pause.

Par Marie-Christine Patry - Ici Lévis - 5 mai 2010

« Je vais rester à Québec l’automne prochain, je veux mettre la priorité sur mes études », affirme l’athlète de 23 ans de Saint-Étienne-de-Lauzon. Celle-ci entreprendra une technique d’éducation à l’enfance au Campus Notre-Dame-de-Foy. Elle qualifie la prochaine année de « décisionnelle ».

En attendant de revenir auprès de sa famille, elle poursuivra son entraînement cet été à Montréal. À son retour, de beaux projets personnels l’attendent, telle la construction d’une maison dans la région de Lotbinière.
Kalyna Roberge a été rencontré au Mc Donald de Sainte-Foy alors qu’elle participait au Grand McDon, une activité tenue afin d’amasser de l’argent pour les enfants malades

Kalyna rentre à la maison
Alain Bergeron - Le Journal de Québec - 2 mai 2010
Il y a une vie après le patin et Kalyna Roberge fait les gestes pour s’y préparer. Si elle gardera ses liens avec l’équipe nationale de courte piste basée à Montréal, c’est à Québec qu’elle consacrera le plus clair de son entraînement la saison prochaine.
Entreprendre des études au Campus Notre-Dame-de-Foy, la construction d’une maison et le bonheur de retrouver ses proches dictent tout ce branle-bas dans la carrière de l’athlète de 23 ans. On le sent, même ce sport pour lequel elle s’est investie à temps plein depuis six ans ne peut plus contenir son désir d’asseoir ses priorités.
« Si on ne veut pas me ramasser à la petite cuillère dans trois ans... » échappe-t-elle au cours de l’entretien avec Le Journal.

Pas de Coupes du monde à l’automne donc, peut-être celles après les Fêtes, mais encore là seulement « si je réussis à me qualifier aux épreuves de sélection », prévoit la médaillée d’argent en relais aux Jeux de Vancouver, qui s’engagera dans des études en éducation à l’enfance.
Lire plus »»»
Et aussi : Le point après l’exaltation
Alain Bergeron - Le Journal de Québec - 3 mai 2010
Les études, les appréhensions devant le marché du travail, la famille, les finances, les amours... L’année post-olympique amène certains athlètes à se questionner sur la poursuite de leur carrière.

Yves Hamelin craint pour son poste

2010-05-04T07:37:00.001-04:00

Luc Bellemare - RDS - 4 mai 2010 Yves Hamelin, le directeur du programme national depuis 2006, a confié à notre collègue Luc Bellemare qu’il ne serait pas surpris si son mandat n’était pas renouvelé au cours des prochaines semaines. La raison : l’apparence constante de conflit d’intérêt causée par la présence de deux de ses fils, Charles et François, au sein de l’équipe canadienne.

"Je savais dès mon embauche en 2006 que c’était un enjeu. J’ai tout fait pour que tout se passe bien et je crois que j’ai réussi. C’est hors de mon contrôle présentement. Je dois me concentrer à bien continuer mon travail", de dire Hamelin.

À lire également:
Yves Hamelin sur un siège éjectable
Thierry boudreau - Montréal Express - 4 mai 2010
Le directeur de patinage courte piste ignore s'il demeurera en poste

Yves Hamelin est sur la corde raide

Luc Bellemare - RDS - 4 mai 2010
"J’évalue mes chances de revenir avec le programme courte piste à 50%". Au bout du fil, Yves Hamelin est réaliste. Il ne sait toujours pas s’il sera de retour à titre de directeur du programme canadien de patinage de vitesse courte piste.

Une évaluation post-olympique a été faite. Une évaluation sur les résultats, mais aussi sur le travail effectué au cours de ce cycle olympique de quatre ans qui a mené aux succès de Vancouver. "On a reçu une évaluation très positive, de dire Hamelin. Mais il y a une grosse ombre au tableau", ajoute-t-il.

Cette ombre, c’est l’apparence constante de conflit d’intérêt avec laquelle conjugue Yves Hamelin depuis 2006. Deux de ses fils, Charles et François, sont membres de l’équipe nationale. Cette équipe qui est sous la gouverne de papa Yves. Une apparence de conflit d’intérêts aussi évidente qu’un éléphant dans un couloir.

Faut dire que cette situation a été très bien gérée au fil des ans. Oui, il y a eu des frictions, des doutes sur des décisions prises mais vu de l’extérieur, ces décisions ont été prises en fonction du mérite.

Les F-18 font une fleur à Valérie Maltais

2010-05-03T12:24:00.001-04:00

Serge Émond - Le Quotidien - 3 mai 2010
Le Club de patinage de vitesse Les F-18 de La Baie a fait un petit clin d'oeil à sa représentante la plus connue en présentant un brunch en l'honneur de Valérie Maltais, dimanche matin, au restaurant Le Lorriann de La Baie. [...]

Les jeunes patineurs des F-18 de La Baie ont honoré la patineuse olympique Valérie Maltais, lors d'un brunch présenté au restaurant Le Loriann.

Photo Le Quotidien, Sylvain Dufour

«J'ai beaucoup aimé le brunch, raconte Valérie Maltais. C'était une belle fête de famille entre le club et moi. J'étais contente de voir tout le monde. Beaucoup de visages ont changé dans le club depuis que j'ai quitté la région. C'était agréable de voir les nouveaux patineurs participer au brunch. Dans le club, il y a encore aussi des patineurs qui en faisaient partie lorsque j'étais avec les F-18.»
Lire plus »»»

CONVOCATION DE PRESSE - Programme d'infrastructures Québec-Municipalités - Annonce d'une aide financière accordée à la Ville de Saguenay
[...] le ministre Serge Simard procédera à l'annonce d'une aide financière accordée à la Ville de Saguenay dans le cadre du Programme d'infrastructures Québec-Municipalités accompagné de l'athlète olympique de
l'équipe canadienne de patinage de vitesse, madame Valérie Maltais.

Le lundi 3 mai 2010, à 11 h 33
Centre sportif Jean-Claude-Tremblay

Une rencontre inspirante

2010-04-30T07:24:00.000-04:00

Johanne St-Pierre - Le Quotidien - 29 avril 2010
«J'ai encore énormément de plaisir à m'entraîner, mais le jour où je vais me lever et que je n'aurai plus le goût ni du fun à m'entraîner, ça sera le temps de quitter.»

C'est ainsi que Marianne Saint-Gelais a expliqué, hier, aux jeunes du programme sports/arts/études de la Commission scolaire des Rives-du-Saguenay où elle trouve sa motivation pour s'entraîner... six jours par semaine, deux fois par jour

Photo, Le Quotidien, Sylvain Dufour

«On est tous des DJ/Anybody can play».

2010-04-29T07:51:00.000-04:00

Voici un Olympixtape qui regroupe et mélange la musique que chacun des gars écoutent à l’entraînement et avant les compétitions. À écouter...

Les athlètes olympiques défileront dans les rues de Montréal vendredi

2010-04-22T14:49:00.000-04:00

Les athlètes olympiques et paralympiques prendront d'assaut les rues de Montréal vendredi lors d'un grand défilé organisé en leur honneur. La journée se terminera par une cérémonie d'intronisation au Temple de la renommée olympique du Canada, au Centre Bell.
Organisé par la Ville de Montréal et le Comité olympique canadien (COC), le défilé, auquel 200 000 personnes sont attendues, partira à l'angle des rues Sainte-Catherine et Du Fort. Il se terminera après 1,6 km, au square Phillips.

«Pourquoi une parade? Quand on gagne une coupe Stanley, on fait une parade. Quand on gagne la coupe Grey, on fait une parade. À Vancouver, nous avons gagné 14 médailles d'or, 26 au total; le meilleur succès de l'histoire du pays, et on ne ferait rien?», explique Marcel Aubut, président du COC.

«Je ne pensais pas devenir un modèle pour les jeunes»

2010-04-22T07:43:00.000-04:00

Sylvain Lamarre - Courrier Laval - 22 avril 2010

«J’ai l'habitude des cérémonies protocolaires. On s'habitue, mais ça me touche toujours autant de recevoir pareil honneur. C'est spécial de signer des autographes pour ces jeunes patineurs. Je ne pensais pas devenir un modèle», affirme d’entrée de jeu Tania Vicent lorsqu’elle a été honorée par le maire Vaillancourt.

Des émotions fortes pour Tania Vicent
Sylvain Lamarre - Courrier Laval - 21 avril 2010
Tania Vicent, la doyenne de l’équipe nationale de patinage de vitesse courte piste, a été honorée à plusieurs occasions au cours des dernières années. Celle qui a participé aux Jeux olympiques de Nagano, Salt Lake City, Turin et Vancouver n'en était pas à sa première visite à l'Hôtel de Ville pour participer à une réception civique en son honneur, le 20 avril.

Tania Vicent a reçu un vibrant hommage, le 20 avril, à l’Hôtel de Ville de Laval. (Photo: Martin Alarie)

Vidéo : «Croyez en vos rêves»

2010-04-17T17:05:00.001-04:00

Le médaillé olympique François-Louis Tremblay a partagé son expérience avec les élèves Philippe de la Chevrotière - La frontière- 15 avril 2010

De passage à Rouyn-Noranda pour partager son expérience olympique, le patineur de vitesse et quintuple médaillé olympique, François-Louis Tremblay a notamment rencontré les élèves de l’école Notre-Dame-de-Protection. [...]
Les élèves ont été très impressionnés par les médailles remportées par l’athlète lors des trois dernières éditions des Jeux olympiques d’hiver. «Gaétan Boucher était mon idole quand j’étais petit et c’est lui qui m’a inspiré à me lancer dans le patinage de vitesse. Si jamais j’ai réussi à inspirer ces enfants, alors tant mieux», a témoigné celui qui compte retourner aux études.

«Cinq médailles, c’est bien, mais ça n’apporte pas d’emploi, a-t-il averti. Avoir des rêves, c’est important, mais il faut être prêt à mettre les efforts et à s’investir au maximum pour y arriver.»

Guillaume Bastille honoré

2010-04-17T16:58:00.001-04:00

Dany Plourde - InfoDimanche- 17 avril 2010
Le médaillé d'or olympique de Vancouver a été honoré vendredi par la Ville de Rivière-du-Loup.

Photo: Dany Plourde

Rivière-du-Loup • C'est devant sa famille, ses amis, quelques dignitaires, les membres du Club de patinage de vitesse Les Loupiots de Rivière-du-Loup et la population que la Ville de Rivière-du-Loup a décidé d'honorer le médaillé olympique des Jeux de Vancouver 2010, Guillaume Bastille.

Premier Tech salue un champion
RIVIÈRE-DU-LOUP, QUÉBEC--(Marketwire - 16 avril 2010) - C'est avec fierté que Premier Tech accueille aujourd'hui le médaillé d'or des Jeux Olympiques de 2010 à Vancouver Guillaume Bastille. Son travail et sa détermination lui ont permis de contribuer à l'obtention des plus grands honneurs et ainsi d'assurer à l'équipe canadienne masculine en patinage de vitesse sur piste courte, hommes, relais 5000 M, de monter sur la première marche du podium lors des derniers Jeux Olympiques.

Les Olympiens honorés

2010-04-15T19:18:00.000-04:00

Marie-Christine Patry - Journal de Lévis - 15 avril 2010

CRÉDIT PHOTO : JOURNAL DE LÉVIS - MARIE-MICHELLE GAGNÉ

Les athlètes et entraîneurs de Lévis ayant pris part aux Jeux olympiques de Vancouver ont été honorés, hier, par leur Ville. Deux d'entre eux étaient présents, soit les patineurs de vitesse Kalyna Roberge et François-Olivier Roberge.

Le 14 avril - La Fête à Charles mais la Journée de Marianne

2010-04-15T07:28:00.001-04:00

Saint-Félicien immortalise les exploits de Marianne St-Gelais
Daniel Mignault - Journal le Lac St-Jean - 15 avril 2010

Saint-Félicien a fêté en grand le retour de Marianne St-Gelais dans sa ville natale. La Ville a immortalisé l’exploit olympique de la jeune patineuse avec une fresque géante de l’athlète sur le flambeau situé à l’entrée de la municipalité. .(Photo : Daniel Migneault)

Statue à l'effigie de Marianne
Isabelle Labrie - Le Quotidien - 14 avril 2010
... Puis, à 16h, il y aura une cérémonie protocolaire où sera dévoilée une sculpture représentant Marianne Saint-Gelais. Elle trônera sur le flambeau à l'entrée de la ville.
«Cette oeuvre de Jean Maltais, faite avec des feuilles d'aluminium, est à la mesure de la fierté que nous ressentons pour Marianne. Très stylisée, elle représente à merveille notre athlète», assure le maire de Saint-Félicien.
Une source d’inspiration pour les Éclairs de Saint-Félicien
Le cheminement de Marianne St-Gelais en est un de persévérance et de sacrifices Daniel Mignault - L'Étoile du Lac - 14 avril 2010
« La performance de Marianne St-Gelais en a fait rêver plusieurs. Ils voient que c’est impossible d’atteindre ce niveau de compétition avec beaucoup de travail et de discipline », mentionne Caroline Bourgeois.

Un monument pour «sa» Marianne

Alain Bergeron - Le Journal de Québec - 14 avril 2010
Pétillante, elle a charmé le pays durant les Jeux olympiques de Vancouver. Depuis mercredi, Saint-Félicien a posé un geste pour rappeler à ce pays d’où vient Marianne St-Gelais.

Désormais, le visiteur arrivant par la route 169 dira à voix haute : « Tiens, tiens, c’est ici? » Le « ici » en question est une ville de 10 000 résidants qui s’enorgueillit de sa double médaillée d’argent olympique.

À l’entrée sud de Saint-Félicien, une tour en béton affiche maintenant le profil géant d’une patineuse de vitesse en hommage à la double médaillée olympique Marianne St-Gelais.

Marianne St-Gelais De qui retenir!
Alain Bergeron -Le Journal de Québec - 14 avril 2010
Un fruit ne tombe jamais loin de son arbre, dit-on. Or il ne faut pas chercher loin dans la famille pour saisir le sens de la répartie qui habite Marianne St-Gelais.

À l’entrée de Saint-Félicien, deux panneaux géants de même dimension se côtoient. L’un souligne les succès de la patineuse de vitesse aux Jeux de Vancouver, tandis que l’autre, sur lequel apparaît un singe, publicise le célèbre zoo, attrait touristique numéro un de la ville.
À chaque fois, on le devine, la vue du panneau mettant en évidence Marianne rend évidemment fiers les parents de la médaillée olympique. Un jour, sa maman, Francine, qui n’en manque pas une, n’a pu s’empêcher de glisser à son mari :Vite, une aspirine!
Un hommage en toute simplicité et remplie d’émotions pour Marianne St-Gelais

Plus de 1300 personnes se réunissent au Centre récréatif de Saint-Félicien
Daniel Migneault - L'Étoile du Lac - 14 avril 2010
La frénésie s’installe à Saint-Félicien à l’approche du retour de Marianne St-Gelais

Grand rassemblement prévu le 14 avril à 18 h 30 au Centre récréatif
Daniel Migneault - L'Étoile du Lac - 11 avril 2010

« Tu vois Gaétan, on peut dire maintenant que la Saint-Gelais a évincé le singe laid... »

Delay of National Team Trials Stirs Controversy

2010-04-11T22:56:00.000-04:00

By Yi Whan-woo - Korea Times Intern

Some short-track skaters and coaches strongly opposed the Korea Skating Union's (KSU) decision Sunday to postpone the national team trials scheduled for April 23 and 24 until September.
[...]
``Delaying the tryout until September is frustrating for the athletes like me whom have trained for a year for this month's trials," said Ahn Hyun-soo, the triple-gold medalist at the 2006 Torino Olympics, whose father publically stated that Ahn had been barred from participating in the Vancouver Olympics several times.
[...]
The Union has rebutted the argument saying, ``The decision has nothing to do with favoritism or the elimination of specific athletes. It is regrettable that every issue in short-track skating is perceived as a plot.''

Les médaillés olympiques canadiens célébrés à un match des Blue Jays

2010-04-11T22:51:00.000-04:00

TORONTO, le 11 avr. /CNW/ - Treize médaillés olympiques canadiens seront à Toronto le lundi 12 avril alors que les Blue Jays de Toronto accueilleront les White Sox de Chicago.

Les athlètes sont entre autres:
- Guillaume Bastille, médaillé d'or
- Alex Bilodeau, médaillé d'or, ski acrobatique
- Charles Hamelin, double médaillé d'or
- François Hamelin, médaillé d'or, patinage de vitesse sur courte piste
- Marianne St. Gelais, double médaillée d'argent

- François Louis Tremblay, médaillé d'or et de bronze

- Tania Vicent, médaillée d'argent,

Ass`t Coach Pressured Speed Skater to Miss Event

2010-04-09T09:52:00.001-04:00

Short-track speed skater Lee Jung-su is presumed to have been pressured by an assistant coach to drop out of the world championships last month.

... Lee Jung-su and Kim Sung-il said in the investigation that they wrote down what Chun dictated in a letter explaining the reason for their absence at the world championships under “an oppressive atmosphere.”

“Chun wasn’t the only person who put the pressure on me. Senior (union) officials must have been involved,” Lee Jung-su said.
....

The content of the “agreement” made at the team trials held in April last year for the Winter Olympics is considered shocking. Shortly before the 3,000-meter super finals, the last event of the team trials, certain coaches and athletes are alleged to have agreed to help each other make the national team, and then take turns winning medals at international meets. If this is confirmed, this could mean that the results of the team trials were manipulated.

Read all ...
Lee Jung-su forced to pull out of championship
Coach pulled skater off the ice: KOC
Scandal Ruins Skating

Objectif: 10 millions pour la Fondation de l'athlète d'excellence

2010-04-07T18:55:00.000-04:00

Simon Drouin - La Presse - 7 avril 2010
Alexandre Bilodeau, Marianne St-Gelais, Alex Harvey, François-Louis Tremblay, Jean-Philippe LeGuellec... Dans la salle, il y avait 17 olympiens des derniers Jeux de Vancouver, dont six médaillés. À un moment ou l'autre de leur parcours, ils ont reçu l'aide de la Fondation de l'athlète d'excellence du Québec.

Photo: André Pichette, La Presse

... «Certains ont critiqué le programme À nous le podium, comme si on n'avait pas le droit de viser la plus haute marche du podium. On a montré qu'on était capables (à Vancouver), félicitations, et ce n'est pas fini», a déclaré M.Chagnon, ému, avant de dévoiler l'ampleur de son investissement. M.Chagnon, «philanthrope à temps plein» depuis sa retraite de Vidéotron, remettra 200 000$ annuellement d'ici 2015, soit le terme du nouveau plan stratégique de la FAEQ.

Une cérémonie civique pour Tania Vicent le 20 avril

2010-04-07T18:49:00.000-04:00

Sylvain Lamarre - Le Courrier Laval - 7 avril 2010
Tania Vicent, la doyenne en patinage de vitesse sur courte piste, a été honorée à plusieurs occasions au cours des dernières années. Celle qui a participé aux Jeux olympiques de Nagano, Salt Lake City, Turin et plus récemment Vancouver n'en sera pas à sa première visite à l'Hôtel de Ville de Laval pour participer à une réception civique, le 20 avril.

La Ville de Laval rendra hommage à sa seule participante aux derniers Jeux olympiques de Vancouver, Tania Vicent. (Photo: Martin Alarie)

Des adieux argentés pour Tania Vicent
Sylvain Lamarre - Le Courrier Laval - 7 avril 2010
«Le patinage m'a tout donné. Il m'a permis de me faire une personnalité, de rencontrer des gens partout et de me faire des amis, partout dans le monde. Le patinage m’a apporté la joie de vivre, le bonheur et m'a permis de rester jeune. À 34 ans, la majorité des femmes ont une famille et travaillent. Moi, j’ai choisi de faire du sport», a-t-elle admis. «Les voyages et les amis, c’est ce qui me manquera le plus. Je ne reverrai peut-être plus certaines personnes», a-t-elle conclu.

«Ça démontre ma force de caractère d’avoir été là si longtemps»

- Tania Vicent

Du mouvement au Comité olympique canadien

2010-04-07T06:51:00.000-04:00

7 avril 2010 - Smon Drouin - La Presse
Le président désigné du Comité olympique canadien, Marcel Aubut, aura un nouveau bras droit. Sans surprise, Chris Rudge a en effet annoncé sa démission à titre de chef de la direction et secrétaire général de l'organisation, hier.
[...]
Jean Dupré, directeur général de Patinage de vitesse Canada, serait l'un des successeurs potentiels de M. Rudge, chuchote-t-on en coulisses depuis plusieurs mois. Membre du conseil d'administration du COC, M. Dupré a travaillé à la campagne de M. Aubut pour la présidence.
Joint hier après-midi, M. Dupré a démontré de l'intérêt pour le poste qui sera libéré le 15 avril, tout en se montrant très prudent. «C'est un poste qui pourrait m'intéresser, mais je n'ai pas de confirmation ou d'infirmation à cet effet», a-t-il commenté avant d'ajouter: «C'est sûr que dans une optique de cheminement de carrière, ça cadrerait bien, mais je n'ai aucune idée.»
[..]
Jean Dupré, 51 ans, est directeur général de Patinage de vitesse Canada depuis le milieu des années 90. Sous son règne, cette fédération, l'une des plus importantes du sport canadien, a fortement consolidé ses assises financières. M. Dupré a entre autres contribué à attirer de nombreux commanditaires. «Il est la meilleure chose qui est arrivée au patinage de vitesse», ont dit quelques patineurs de vitesse courte piste au cours des dernières années.

Les Olympiens après le père Noël et Saint-Patrick

2010-04-02T08:23:00.000-04:00

Un grand défilé hommage pour nos athlètes sur Sainte-Catherine
Montréal Express 1 avril 2010
Des 206 athlètes canadiens des derniers Jeux olympiques de Vancouver. la moitié d’entre eux ont confirmé leur présence lors de la parade d’ovation le vendredi 23 avril prochain tout au long de la rue Sainte-Catherine.

Comme beaucoup d’autres disciplines olympiques où ont brillé nos athlètes, le patinage de vitesse sera à l’honneur le 23 avril prochain sur la rue Sainte-Catherine. Ici et selon le sens de la course, on reconnaît Olivier Jean, Charles et François Hamelin. (Photo: Patrick Deschamps)

Un défilé à saveur olympique à Montréal

Jean-François Bégin - La Presse - 31 mars 2010

Le défilé aura lieu dans le cadre de deux jours de festivités entourant l'intronisation au Temple de la renommée olympique du Canada de plusieurs figures marquantes de l'histoire sportive du pays, dont le sprinter Bruny Surin, la kayakiste Caroline Brunet et la patineuse de vitesse Susan Auch.

Ottawa et Montréal salueront les exploits des olympiens canadiens de Vancouver

Michel Lamarche - La Presse 31 mars 2010

«A seulement quelques semaines des succès incroyables et inespérés des Jeux de Vancouver, la famille olympique va se réunir à Ottawa et à Montréal les 22 et 23 avril pour un dernier adieu à ces merveilleux Jeux», a annoncé Me Marcel Aubut qui, à compter du 24 avril, laissera tomber le terme «désigné» à côté de son titre de président du COC.

L’école des athlètes - Un institut national du sport de compétition

2010-04-02T08:16:00.000-04:00

Le Jouurnal de Rosemont - 1 avril 2010
Dans le mouvement d’enthousiasme ambiant du prochain défilé des Olympiens à Montréal le vendredi 23 avril prochain, et peut-être pour mettre un peu de confiture autour de la pilule amère du budget, le ministre Raymond Bachand a annoncé une enveloppe de 24 millions $ pour financer l'Institut national du sport du Québec dans des locaux du Stade olympique.

Travis, médaillé olympique

2010-04-01T07:48:00.000-04:00

Paris Normandie - 30 mars 2010
Travis Jayner est médaillé de bronze pour les Etats-Unis aux jeux Olympiques de Vancouver Travis Jayner est médaillé de bronze pour les Etats-Unis aux jeux Olympiques de Vancouver.
Trois fois champion du monde, de retour de Bulgarie, il a fait un passage en France pour rendre visite à son frère Alexander, assistant d'anglais au collège Jean-Delacour depuis deux ans.

Né le 9 mai 1982 au Nouveau Brunswick de parents américains, Travis a la double nationalité mais Alex est Canadien.
Le champion parle peu le français et avec un fort accent québécois.

Nicolas Bean est à la croisée des chemins

2010-04-01T07:44:00.000-04:00

Dan Plouffe - L'Express - Ottawa - 1 avril 2010
Après une année olympique, il y a plein d’athlètes qui prennent leur retraite à la suite d’une dernière tentative vers la gloire.
Mais ce n’est pas aussi commun pour un jeune de 22 ans de prendre cette décision après ses premiers Jeux. Néanmoins, c’est une des options sur la table pour Nicolas Bean, patineur de vitesse sur courte-piste d’Orléans. ...

«J’aimerais continuer mes études. J’aimerais aussi continuer à patiner, alors j’essaie un peu de jongler avec tout ça et trouver quelle option est la meilleure», a poursuivi l’athlète.

... Si Bean choisit de retourner à Montréal, ça ne veut pas dire que le patinage de vitesse est nécessairement exclu de ses plans. Il s’attend d’être capable de s’entraîner au centre national canadien à l’Aréna Maurice-Richard, mais pas avec les meilleurs hommes canadiens.
Ce serait lui rendre service que de lui permettre de s’entraîner là, puisqu’il s’agit d’un rival international, a noté Bean, alors il serait probablement placé dans un groupe d’entraînement avec les meilleures femmes du pays. ..
«C’est un des moments décisifs dans ma vie. Devrais-je continuer dans cette direction (le patinage) ou dans l’autre (les études), ou dans les deux? C’est difficile à dire.»
Lire tout ...

Camille Fréchette remporte le Défi patinage de vitesse Intact 2010

2010-03-30T19:50:00.001-04:00

Jean-Guy Ladouceur - Le Trait d'Union 30 mars 2010

Camille a reçu son prix des mains d’un autre Moulinois célèbre, le patineur de vitesse Philippe Riopel. (Photo : Courtoisie)

- Pour participer au concours, la jeune patineuse de vitesse de Mascouche a raconté sa rencontre avec la patineuse olympique Kalyna Roberge lors d’un entraînement à l’aréna Maurice-Richard. «J’étais très fière et j’ai même pu prendre une photo en sa compagnie», relate Camille.
Outre Kalyna Roberge, elle ne cache pas qu’elle voue aussi une grande admiration au couple Marianne St-Gelais et Charles Hamelin, surtout depuis les récents Jeux Olympiques.

Charles & François Hamelin à Ste-Julie le 7 avril 2010

2010-03-30T12:36:00.002-04:00

Les deux relais canadiens deuxièmes

2010-03-29T08:16:00.001-04:00

RDS - BORMIO, Italie - Les équipes féminine et masculine de patinage de vitesse courte piste sont toutes deux passées à deux doigts de devenir champions du monde par équipe, dimanche.

Photo Getty

Une guerre à deux
Radio-Canada - 27 mars 2010
Le Canada et la Corée du Sud ont des choses à régler à Bormio, en Italie.
Day of seconds for Canada's short-track teams
Women set Canadian record time, but competitive Koreans sweep gold at world championships
Vancouver Sun - 29 mars 2010

Une fête en l'honneur de Marianne St-Gelais

2010-03-29T02:24:00.000-04:00

Radio-Canada - À Saint-Félicien, la préparation des activités en hommage à la médaillée olympique Marianne St-Gelais va bon train. Le comité local chargé de coordonner cet hommage a arrêté la date du 14 avril pour tenir son activité.
... La Ville de Saint-Félicien profitera de l'occasion pour inaugurer la grande fresque qu'elle fera appliquer sur le flambeau à l'entrée sud de la municipalité. Il s'agit d'un dessin stylisé évoquant la patineuse de vitesse.
Retrouvailles fixées au 14 avril pour Marianne
Johanne Saint-Pierre - 26 mars 2010- Le Quotidien
Grosso modo, l'athlète de 20 ans participera à des bains de foule successifs dans différentes municipalités du territoire de la MRC Domaine-du-Roy durant la journée, entrecoupés d'une cérémonie protocolaire. La journée sera couronnée par une fête à caractère familial au centre sportif de Saint-Félicien.

Strike of the Cobras

2010-03-26T02:43:00.000-04:00

After a disappointing start, our short-track speed skaters used strategy, power and focus to win ﬁve medals
by Chris Sorensen, Jason Kirby and Ken Macqueen - March 25, 2010 - MACLEANS

Photograph by Yang Lei/ Zuma/ Keystone

It probably wasn’t the way Charles Hamelin envisioned redeeming himself at the Olympics—not exactly, anyway—but as he and his teammates know all too well, there is no such thing as a predictable outcome in short-track speed skating. Sure, Hamelin was ranked first in the world in the 500-m. And, yes, he was expected to get on the podium after disappointing performances in the 1,500-m and the 1,000-m races. But nobody could have guessed how the final few seconds of his first golden performance at the Games would transpire.
Read all....

The Case of the Missing Short Track Skating Lap

2010-03-26T02:27:00.000-04:00

The Chosun Ilbo - At the International Skating Union World Short Track Speed Skating Championships in Sofia, Bulgaria, which ended on Monday, the skaters in the men's 3,000 m Super Final finished the race without skating one last lap, it emerged on Wednesday. The 3,000 m race requires 27 laps, but they skated only 26.

... It turned out that the ISU referee made a mistake in counting the number of laps, and rang the bell indicating the final lap too early. The mistake will not affect the results of the race, although the times will not be recognized.

La Fédération de patinage de vitesse présente son projet

2010-03-24T08:14:00.000-04:00

Anneau de glace à Québec
C'est le résultat de cinq ans de travail : la Fédération québécoise de patinage de vitesse a présenté lundi son projet d'anneau de glace olympique couvert aux gens d'Équipe Québec. Coût estimé : 58 M$.

Entre l'euphorie et les déceptions, les Championnats du monde de patinage de vitesse courte piste ont été à l'image des Jeux olympiques pour l'équipe canadienne.

2010-03-22T17:25:00.002-04:00

Simon Drouin - La Presse - 23 mars 2010
Après un feu d'artifice la veille au 500 mètres, les patineurs canadiens ont été relégués au rôle de figurants, hier, en conclusion des Mondiaux individuels de Sofia, en Bulgarie.
...
Que s'est-il passé? «Il faudrait leur poser la question, mais ils étaient assez détendus aujourd'hui, je ne sentais pas un niveau d'activation très élevé, a supputé Yves Hamelin, directeur du programme de courte piste. Ç'a très bien été au 500 mètres, ç'a peut-être été un peu plus difficile de se remettre dedans pour les rondes de 1000 mètres.»

Domination coréenne

Yves Hamelin a rappelé qu'en cette année olympique, le 500 mètres avait été privilégié à l'entraînement. «Il y a certaines distances qu'on devra retravailler», a-t-il cependant concédé.

Autres articles : Patin de vitesse courte piste: le Canada termine 2e au relais féminin

Photos du Championnat canadien ouvert 2010

2010-03-22T16:39:00.005-04:00

Suivez le lien du titre et vous verrez plein de photos prises par André campeau durant le Championnat canadien tenu les 19-20 et 21 mars 2010.

Braaaavoooo à Marie-Andrée et Rémi pour le titre de Championne canadienne et Champion canadien 2010.
Dans les journaux -
Mendes-Campeau et Beaulieu champions canadiens
Thierry Bourdeau - Nouvelles Hochelaga-Maisoneuve - 23 mars 2010

Marc-André Monette deuxième à l'anneau de glace Maurice-Richard
Thierry Bourdeau- L'Avenir- 23 mars 2010
Pendant que les membres de l'équipe olympique courte piste étaient à Sofia (Bulgarie) pour le championnat du monde, les autres patineurs de vitesse canadiens, dont Marc-André Monette, se disputaient le championnat national ce week-end, à l'aréna Maurice-Richard. L'entraîneur du club de Pointe-aux-Trembles a obtenu deux médailles pour ainsi terminer au deuxième rang des sélections nationales présentées cette saison.

Photos aur Yahoo - News

2010-03-20T12:14:00.000-04:00

PHOTO REUTERS/Stoyan Nenov (BULGARIA)

Gold medalist Liang Wenhao from China (C), silver medalist Francois Hamelin from Canada (L) and bronze medalist Francois-Louis Tremblay from Canada hold their medals after the men's 500 metres race during the World Short Track Speed Skating Championships 2010 at Winter Sport Hall in Sofia, March 20, 2010.

REUTERS/Stoyan Nenov (BULGARIA)

Gold medalist Wang Meng of China (C), silver medalist Kalyna Roberge from Canada (L) and bronze medalist Marianne St-Gelais from Canada celebrate from the podium after the women's 500 metres race during the World Short Track Speed Skating Championships 2010 at Winter Sport Hall in Sofia, March 20, 2010.

500m Championnat du monde

2010-03-20T10:29:00.012-04:00

Four medals for Canada at short-track worlds
CBC -
FINALE DAMES 500m
1 - WANG Meng CHN 43.619
2 - ROBERGE Kalyna CAN 43.679
3 - ST-GELAIS Marianne CAN 43.747
4 - GREGG Jessica CAN 44.066

PHOTO AP - Meng Wang of China, leads the race during the ladies 500 metres finals at the ISU World Short Track Speed Skating Championship in the Bulgarian capital Sofia, Saturday, March, 20, 2010.

Overall après 2 distances
1 PARK Seung-Hi KOR 34
2 WANG Meng CHN 34
3 ROBERGE Kalyna CAN 26
4 LEE Eun-Byul KOR 21
5 CHO Ha-Ri KOR 13
6 ST-GELAIS Marianne CAN 13
7 REUTTER Katherine USA 8
8 GREGG Jessica CAN 8
9 TER MORS Jorien NED 3

FINALE HOMMES 500m
1 - LIANG Wenhao CHN 41.383
2 - HAMELIN Francois CAN 41.456
3 - TREMBLAY Francois-Louis CAN 41.526
4 - HAMELIN Charles CAN 41.558
5 - LEE Ho-Suk KOR 41.650
6 - SILOVS Haralds LAT 42.599

PHOTO AP-
Wenhao Liang of China, front left, races during the men's 500 metres finals at the ISU World Short Track Speed Skating Championship in the Bulgarian capital Sofia, Saturday, March, 20, 2010.

Overall après 2 distances
1 LIANG Wenhao CHN 34
2 KWAK Yoon-Gy KOR 34
3 SUNG Si-Bak KOR 21
4 HAMELIN Francois CAN 21
5 LEE Ho-Suk KOR 18
6 TREMBLAY Francois-Louis CAN 13
7 CELSKI J.R. USA 8
8 HAMELIN Charles CAN 8
9 FAUCONNET Thibaut FRA 5
10 SILOVS Haralds LAT 3
11 JAYNER Travis USA 3

Trois Canadiennes en finale du 500m
Ordre de départ
1 - WANG Meng CHN
2- ST-GELAIS Marianne CAN
3 - ROBERGE Kalyna CAN
4- GREGG Jessica CAN

Et il y aura beaucoup de monde en finale du 500m chez les hommes avec trois Canadiens

ORDRE DE DÉPART du 500m Hommes
1 HAMELIN Francois CAN
2 LIANG Wenhao CHN
3 LEE Ho-Suk KOR
4 SILOVS Haralds LAT
5 HAMELIN Charles CAN
6 TREMBLAY Francois-Louis CAN

Hommes demi-finales du 500m
Heat 1
1 - LEE Ho-Suk KOR 41.767 Q
2 - SILOVS Haralds LAT 42.144 Q
3 - TREMBLAY Francois-Louis CAN 1:11.330 ADV
DQ - CELSKI J.R. USA DQ

Heat 2
1 - HAMELIN Francois CAN 41.373 Q
2 - LIANG Wenhao CHN 41.466 Q
3 - ELEY Jon GBR 41.988
4 - HAMELIN Charles CAN 1:06.215 ADV
DQ - SUNG Si-Bak KOR DQ

Le champion discret

2010-03-20T09:09:00.000-04:00

Simon Drouin - La Presse - 20 mars 2010
En montant deux fois sur le podium à Vancouver, le patineur François-Louis Tremblay est devenu l'athlète masculin le plus médaillé de l'histoire olympique canadienne, à égalité avec Marc Gagnon. Cette réussite est passée presque inaperçue. Retour sur le triomphe discret d'un quintuple médaillé olympique. Lire tout »»»

Photo André Pichette La Presse

[...] Après un quart de siècle dans le patin, Tremblay n'a pas dit son dernier mot. Il compte poursuivre sa carrière aussi longtemps que possible. Mais à partir de l'automne, les études seront priorisées. Il a envoyé sa demande d'inscription pour les HEC.

Championnat du monde - Sofia

2010-03-20T08:42:00.003-04:00

Rédultats du Jour 1 le 19 mars 2010
Dames 1500m Final A
1 PARK Seung-Hi KOR 1 1 2:21.570
2 LEE Eun-Byul KOR 2 1 2:21.252
3 CHO Ha-Ri KOR 3 1 2:21.821
4 REUTTER Katherine USA 4 1 2:22.225
5 ROBERGE Kalyna CAN 5 1 2:21.171
6 TER MORS Jorien NED 6 4 2:26.096
Jessica, 7e en demi-finale et Marianne disqualifiée en demi-finale.

Hommes 1500m Final A
1 KWAK Yoon-Gy KOR 1 1 - 1 2:21.387
2 SUNG Si-Bak KOR 2 1 - 2 2:16.495
3 LEE Ho-Suk KOR 3 1 - 1 2:16.649
4 CELSKI J.R. USA 4 1 - 1 2:16.489
5 FAUCONNET Thibaut FRA 5 1 - 3 2:16.458
6 JAYNER Travis USA 6 2 - 1 2:18.694
François, 5e en demi-finale, François-Louis, 7e en demi et Charles, disqualifié en demi.

Championnat du monde courte piste à la télévision (Radio-Canada et CBC)

2010-03-20T08:10:00.000-04:00

Le Championnat du monde courte piste sera diffusé ansi que le Championnat du monde toutes distances en longue piste.
Assurez-vous de ne rien manquer, et suivez les deux événements sur Radio-Canada et CBC:

Samedi 20 mars
WORLD CHAMPIONSHIP SHORT TRACK SPEED SKATING ON CBC: Bulgaria next airs on:
CBC Television - mars 20, 2010 2:00 PM - 3:30 PM

15h à 17h Heure de l'est, sur Radio-Canada: Championnat du monde courte piste
16h30 à 18h Heure de l'est, sur CBC: Championnat du monde toutes distances

Dimanche 21 mars
1h à 2h30 heure locale, sur CBC: Récapitulatifs des championnats courte et longue piste

Marie-Andrée Mendès-Campeau et Vincent Cournoyer remportent le 1500m au Championnat canadien

2010-03-19T16:58:00.007-04:00

1500m Fnale A dames
1- MENDES-CAMPEAU, Marie-André QUÉBEC 1 2:30,42 1 000
2 -HEWITT, Jessica BRITISH COLOMBIA 2 2:30,44 816
3- BLONDIN, Ivanie ONTARIO 3 2:30,54 666
4- DROLET, Marie-Eve QUÉBEC 4 2:30,64 543
5- MALTAIS, Anne QUÉBEC 5 2:30,80 443
6-AVRITH, Nita QUÉBEC 6 2:31,18 362
Finale B
7-WADDELL, Gabrielle ALBERTA 1 2:30,82 295
8-MARCEAU, Laurie QUÉBEC 2 2:30,91 241
9-DO-DUC, Andréa QUÉBEC 3 2:30,97 196
10-SHOEBRIDGE, Kristy ONTARIO 4 2:31,00 160
11-GILDAY, Jill NORTH WEST TERRITORIES 5 2:31,04 130
12- TRUCHON, Caroline QUÉBEC 6 2:31,58 106

Mendes-Campeau et Cournoyer vainqueurs
RDS - 19 mars 2010
Les Olympiens ont une place assurée au sein de l'équipe nationale 2010-11, mais le reste des patineurs doivent connaître de bonnes performances cette fin de semaine, puisque les points qu'ils obtiendront seront ajoutés à ceux reçus à la première sélection nationale tenue à Calgary en décembre dernier afin de déterminer quels athlètes compléteront l'équipe nationale et ceux qui feront partie de l'équipe de développement.

1500m Finale A Hommes
1- COURNOYER, Vincent QUÉBEC 1 2:18,53 1 000
2- BLAIS-DUFOUR, Guillaume QUÉBEC 2 2:18,73 816
3- BEAULIEU, Rémi QUÉBEC 3 2:19,90 666
4- MILLER, Dustin ONTARIO 4 2:20,39 543
5- FORTIN, Maxime QUÉBEC 5 2:37,75 443
6- CHIASSON-POIRIER, Gabriel QUÉBEC 6 2:41,25 362
Finale B
7-MONETTE, Marc-André QUÉBEC 1 2:22,99 295 .
8-MINEAU, Joel QUÉBEC 2 2:23,39 241 .
9-WATSON, Rob ONTARIO 3 2:24,15 196 .
10-SHOEBRIDGE, Richard ONTARIO 4 2:27,66 160 .
11-COURNOYER, Charle QUÉBEC 5 2:39,69 130 .
12RICHER, Mathieu QUÉBEC 6 -------- 106 D-CHARGE

« 5e, pour moi, c’est excellent! » — Kalyna Roberge

2010-03-19T13:42:00.002-04:00

Le Journal de Québec - 19 mars 2010
Kalyna Roberge a obtenu le meilleur résultat canadien, soit une cinquième place, un résultat que savoure l’athlète de Saint-Étienne-de-Lauzon, seule Canadienne à atteindre une finale vendredi. « Mes Jeux olympiques n’ont pas été au-delà de mes attentes, a-t-elle révélé. Les mondiaux, c’est une chance pour moi de montrer ma vraie valeur. Faire la finale aux 1 500 m, pour moi, c’est exceptionnel. Ce n’est pas ma distance favorite et c’est celle qui a le plus souffert de mon année 2009 », a rappelé l’athlète, qui a éprouvé des maux de dos l’an passé.

Encore cinquième!
Radio-Canada - 19 mars 2010
Comme Erik Guay, Kalyna Roberge en a un peu marre des 5es places.
Lire plus »»»
Et encore: La Corée du Sud domine la première journée des mondiaux de patinage courte piste

ASSOCIATED PRESS/Petar Petrov

Red Bull Crashed Ice: les olympiens s'élancent

2010-03-19T09:27:00.000-04:00

Marc Allard - Le Soleil - 19 mars 2010
(Québec) Ce n'était pas une course olympique, mais au sommet de la piste du Red Bull Crashed Ice, leur nervosité était palpable. Hier soir, le patineur de vitesse François-Olivier Roberge et le biathlonien Marc-André Bédard, qui ont participé aux Jeux de Vancouver, s'affrontaient sur le tortueux circuit du Vieux-Québec. Jean-François Monette, ex-patineur courte piste qui a agi comme substitut au sein de l'équipe canadienne aux Jeux de Salt Lake City, en 2002, était lui aussi du départ. [...]

Jean-François Monette craignait un peu de ressortir amoché de sa course avant de se laisser emporter par la piste. Mais il ne regrette rien.

«C'était thrillant, dit-il. En haut, tu dis?: "Ah non! Ah non!" Et quand t'as fini, tu dis?: "Encore, encore!" J'irais la refaire... Je le sais que ça irait encore mieux.» Le biathlonien Marc-André Bédard, qui chausse beaucoup plus fréquemment des skis que des patins, s'est retrouvé sur les fesses en début de parcours, et il a terminé troisième. «Je suis vraiment déçu...» blague-t-il.

Lire plus »»»

Red Bull Crashed Ice: plus fou, moins dérangeant

2010-03-17T19:33:00.000-04:00

Marie-Josée Nantel - Le Soleil

Les 19 et 20 mars, 140 athlètes venant de 19 pays dévaleront la piste, dont le patineur local Christian Papillon. «C'est vraiment le parcours le plus spectaculaire de l'histoire du Crashed Ice, confirme-t-il. On devra rester très attentif, surtout dans les virages après les obstacles comme dans la courbe du bureau de poste», croit-il.

Aussi à l'émission Tellement Sport samedi à 14h30:

L'an dernier, trois athlètes triés sur le volet avaient défié le vertigineux parcours du Red Bull Crashed Ice lors de la première édition du Tellement sport Ice Cross. Le patineur courte piste François Drolet avait remporté la victoire. Cette année, deux athlètes olympiques fraîchement revenus de Vancouver, le biathlonien Marc-André Bédard et le patineur de vitesse François-Olivier Roberge affronteront l’ancien patineur courte piste Jean-François Monette. Ce dernier devra défendre l’honneur de son sport.

Site officiel : Red Bull Crashed Ice

U.S. Speedskating shakeup ousts executive director, names interim boss

2010-03-17T19:21:00.000-04:00

March, 15 As reported here earlier Monday, U.S. Speedskating has fired executive director Bob Crowley and replaced him on at least an interim basis with Brad Olch, the former mayor of Park City, Utah.

UPDATED: U.S. Speedskating shakeup ousts executive director, names interim boss

Chicago Tribune - The move is part of a general shakeup in the federation that also included the dismissal of high performance director Guy Thibault and communications director Peri Kinder.

Antoine Gélinas-Beaulieu, 3e au Championnat du monde junior en Russie - LONGUE PISTE

2010-03-14T13:35:00.000-04:00

Antoine a terminé au 3e rang du Championnat mondial junior de patinage de vitesse tenu en Russie.
Les distances - 500 m; 3000 m; 1500 m; 5000 m;

1- 145 VERWEIJ Koen 90 NED 36.76 (4) 3:43.54 (1) 1:47.96 (2) 6:25.15 (1) 148.517 0.000
2- 164 HANSEN Brian 90 USA 36.50 (1) 3:47.60 (3) 1:46.83 (1) 6:33.89 (2) 149.432 0.915
3- 110 GELINAS-BEAULIEU Antoine 92 CAN 36.86 (6) 3:49.66 (6) 1:48.44 (3) 6:34.66 (3) 150.748 2.231

Bravo Antoine! Une année exceptionnelle avec une 2e place au Championnat du monde junior en courte piste et une 3e place au Championnat du monde junior en longue piste.

« Qu'ils fassent mieux » - Roberge

2010-03-13T08:46:00.000-05:00

Jean-Patrick Balleux - Radio-Canada - 12 mars 2010
« Si les gens sont pas contents, je leur demande de se mettre à ma place, de se rendre jusqu'aux Jeux olympiques et de faire mieux! »

Kalyna Roberge est catégorique.

Oui, elle a trouvé ses Jeux olympiques de Vancouver difficiles. Oui, elle aurait aimé y décrocher une médaille individuelle. Mais non, comme vous le verrez dans un reportage à Tellement sport samedi, elle n'est pas complètement déçue de ne ramener qu'une médaille d'argent au relais.

Les frères Hamelin de retour en sol québécois

2010-03-11T19:14:00.000-05:00

Marie-Michelle Gagné - Ici Lévis.com - 11 mars 2010
Retombés les deux pieds sur terre depuis quelques jours seulement, Charles et François Hamelin sont de retour des Jeux de Vancouver avec des souvenirs qu'ils n'oublieront certainement jamais.

Photo Jeff Bough

« Même si nous sommes quand même nostalgiques que les Jeux soient terminés, ça fait vraiment du bien de revenir à la maison », a conclu Charles. « Et surtout de pouvoir dormir dans nos lits doubles, parce qu'à Vancouver, on dormait dans des petits lits simples », a ajouté François en riant.

Lu sur le fil de presse

2010-03-10T20:10:00.001-05:00

Sur Radio-Canada: Le retour des héros 2 mars 2010
Le grand rêve olympique 10 février 2010

Sur Cyberpresse: Le baiser intéressé 1 mars 2010

Triple jeu en courte piste Carl Tardif - 27 février 2010
Ce n'est pas une, pas deux, mais bien trois médailles - dont deux d'or au 500 m et relais 5000 m - que les patineurs québécois ont remporté dans ce dernier tour de piste magique.

Mathieu Giroux est sur la bonne piste Jean-François Bégin

Team Canada's speed skaters share ice time with aspiring athletes

2010-03-10T19:58:00.000-05:00

The Canadian Press
David Palengat moves fast on ice - it's the reason he chose speed skating as his sport, but the eight-year-old admits he's not as swift as Canada's Olympians who were working out on the rink below.

"In four, five years I'll be that fast," he boasted, as he watched from the bleachers as Canada's medal winning short-track speed skating men's team practiced Saturday in an arena in east-end Montreal.

Canada wins 5 medals in short-track

2010-03-10T19:52:00.001-05:00

Vancouver Now - February 28, 2010
Charles Hamelin came to the Vancouver Olympics as Canada's golden boy of short-track speedskating.
Short track can stand tall with biggest day
Dan Barnes, Canwest Olympic Team - 27 février 2010

Two gold. One bronze. All man-made. Atta boys.
Jean was confident they would win
The Toronto Sun
With two teams on their tail and 5,000-metre relay gold on the line, Jean watched teammate Charles Hamelin take a mis-step, lose his stride, heard the swirling cauldron of pride at the Pacific Coliseum collectively hold its breath, then spotted the recovery and everything was right again in Canadian short-track speed skating.
“I knew he’d hang on,” Jean said with a grin. “He’s the fastest man in the world.”
“We slip all the time.”
And these guys bounce back when it’s needed most.

Speed-skating brothers miss medals

By STEVE BUFFERY, QMI Agency

Canadian short-track speed skating star Charles Hamelin had the world record, the crowd and home-ice advantage on his side in the men’s 1,000 metre final Saturday.

But, ultimately, he didn’t have the legs.

Long faces in short-track

February 21, 2010 Dave Feschuk
Hamelin brothers blow lead in a five-man final and fail to medal as Canadian hopefuls are shut out

Les performances des athlètes québécois inspirent les jeunes

2010-03-10T19:39:00.000-05:00

Catherine Handfield - La Presse - 8 mars 2010 - Comme des millions de téléspectateurs canadiens, Vincent Laliberté, 11 ans, a regardé Charles Hamelin rafler ses deux médailles d'or en patinage de vitesse le 27 février aux Jeux olympiques de Vancouver.

Des Québécoises heureuses
Alain Bergeron - 25 février 2010
«Oui, je suis super fière de ma médaille au 500 m parce qu’il s’agit de ma distance préférée. Mais si vous vous souvenez, j’étais plutôt identifiée pour les Jeux de 2014. C’est pour cette raison que la médaille au relais a une plus grande valeur. Elle est le résultat d’un beau travail d’équipe», a dit la patineuse de 20 ans de Saint-Félicien.
Une médaille d'argent au cou
Ici Lévis.com

Les patineurs de vitesse voudront se racheter au 500 mètres
La Presse - 25 février 2010

Hamelin se reprendra-t-il au 500 m?

Bonheur partagé pour les patineurs québécois
Benoît Rioux - Canoë - 27 février 2010

500 m : d'excellentes chances du Canada

2010-02-17T01:39:00.000-05:00

Robert Latendresse, RDS Olympiques.ca - 17 février 2010
Canadiennes participeront à l'épreuve du 500 m en patinage de vitesse courte piste, mercredi. Kalyna Roberge e, Jessica Gregg et Marianne St-Gelais seront des quarts de finale. La première ronde éliminatoire a été présentée samedi dernier lors de la première journée officielle des compétions.

Bataille fraternelle au 1000 m

2010-02-17T01:36:00.000-05:00

RDSOlympiques - 17 février 2010
Les frères Hamelin se feront la lutte mercredi pour la médaille d'or du 1000 m en patinage de vitesse courte piste des Jeux olympiques de Vancouver.

Robert Skinner - La Presse Canadienne

L'ainéCharles Hamelin s sera de la première vague alors que son frangin François Hamelin s'élancera dans la deuxième.

Olivier Jean rate le podium de peu

2010-02-15T00:06:00.000-05:00

Canoé Sports- 13 février 2010
Olivier Jean a fait durer le suspense jusqu’à la toute fin, mais il faudra attendre avant de voir le Canada remporter sa première médaille en courte piste.

Olivier Jean -© Agence QMI

1500 m : Hamelin rage, Lee sourit

Robert Latendresse - RDS Olympiques - 13 février 2010
Si le sommeil de Charles Hamelin est perturbé cette nuit, ce sera assurément pour faire un cauchemar.

Hamelin, le favori chez les Canadiens, n'est pas parvenu à se qualifier pour la finale du 1500 m en patinage de vitesse courte contrairement à son coéquipier Olivier Jean, qui a pris le quatrième rang lors de la course ultime.
Lee Jeng-su remporte l'or au 1500m courte piste
CKAC - Sports 13 février 2010
« J'étais deuxième et j'ai dépensé trop d'énergie en suivant le Coréen (Lee), a-t-il expliqué, tentant tant bien que mal de cacher sa déception. J'ai aussi connu un petit déséquilibre en sortie de virage avec trois tours à faire qui m'a coûté beaucoup d'énergie. Toutes ces petites choses ont fait en sorte que je n'avais pas les jambes que je voulais à la fin pour me battre avec le Coréen et Apolo. » Òlivier Jean
Soirée difficile pour Bastille
« C'est extrêmement décevant, je n'ai pas d'autre mot, a commenté Bastille, qui avait remporté le 1500 mètres lors des sélections olympiques au mois d'août sur cette patinoire. Je ne suis pas triste. C'est juste que j'aurais voulu faire mieux. J'étais capable de faire mieux. Il faut que j'avale la pilule, ce sont des choses qui arrivent en courte piste. »

Les Canadiens auront fort à faire en courte piste

2010-02-13T02:50:00.000-05:00

Marc Delbès - La Presse - 12 février 2010
[...] L'objectif avoué des Canadiens est d'obtenir six médailles aux Jeux de Vancouver. Pour y parvenir, ils devront en découdre avec une équipe coréenne encore une fois redoutable, des Chinoises à l'affût et un vétéran américain Apolo Anton Ohno qu'il ne faut jamais compter pour battu. [...]
[] Ho Suk Lee
«Mon objectif personnel est de gagner l'or au 1500m et 1000m et pourquoi pas bien au 500m, avec l'espoir de gagner le relais également.»
[ ]Apollo Ohno
«Mon objectif personnel est de gagner l'or au 1500m et 1000m et pourquoi pas bien au 500m, avec l'espoir de gagner le relais également.»

1980 Olympics proved to be the Greggs’ sparkplug for love

2010-02-11T23:53:00.000-05:00

Michael Traikos, Canwest Olympic Team, The National Post - February 11, 2010

In this file photo, Jessica Gregg (C) and Valerie Maltais (L) of the Canadian short track speed skating team lead their team as they skate during a training session in preparation for the Vancouver 2010 Winter Olympics.Photograph by: David Gray, Reuters

It is a story that Jamie and Jessica Gregg have heard a hundred times.
How Mom and Dad met while both were competing for Canada at the 1980 Olympics. How neither was looking for love. How cupid had other plans.

Le temps des récoltes commence samedi

2010-02-11T23:41:00.002-05:00

Luc Bellemare, RDSOlympiques.ca - 11 février 2010
Hamelin pourrait devenir le premier Canadien de l'histoire à remporter l'or en sol canadien.

« Je pense que j'ai prouvé à Montréal que le Canada était capable de gagner au 1500 m. L'objectif sera d'atteindre la finale et de la gagner, » a déclaré Hamelin jeudi après son entraînement.

Robert Skinner/The Canadian Press

Les Canadiens ont soif de vengeance
Sean Gordon, The Globe and Mail - 11 février 2010
Alors qu'il poursuivait sa préparation méticuleuse en vue des Jeux olympiques, le patineur de vitesses sur courte piste Olivier Jeans'est rendu dans une boutique de l'Ouest de Montréal pour y récupérer un article clé.

"J'ai acheté une paire de Cazal 863s, ce seront mes lunettes sur le podium, a dit Jean. Pourquoi gaspiller son énergie à parler contre les autres quand vous pouvez préparer votre garde-robe pour la cérémonie de la victoire ? »

Courte piste : Un objectif d’au moins six médailles
Thierry Bourdeau – Franco Médias 2010
MONTRÉAL – Le patinage de vitesse devrait être une véritable pépinière de médailles pour l'équipe canadienne aux Jeux olympiques de Vancouver. Selon les dirigeants, l'objectif est d'en amasser près d'une quinzaine, dont au moins six pour les patineurs courte piste.

« Tous nos athlètes aiment cette pression de remporter des médailles. On ne sait pas d'avance qui va réaliser les objectifs, car c'est toujours un scénario différent. Souvenons-nous des épreuves de Montréal et Marquette (où il y a eu cinq médaillés individuels), » rappelle Yves Hamelin, directeur du programme courte piste.

Les succès passeront par Charles Hamelin
[...] De nature plutôt réservée, Hamelin a gagné en assurance depuis sa première expérience olympique à Turin, en 2006. Et il se dit à l'aise avec ce rôle de leader que ses résultats en Coupe du monde lui confèrent.

«Avec les années, j'ai appris à assumer petit à petit ce rôle, révèle celui qui a contribué à la médaille d'argent du relais masculin à Turin.

Gregg parents make way for second generation of Olympians

2010-02-10T19:27:00.000-05:00

Dan Barnes, Edmonton Journal, February, 10, 2010
If the second generation of Olympians in the Gregg household has listened intently to the first, they will revel in every moment on and off the ice in Vancouver and their experience will neither be defined nor limited by success.
[...] "I like the fact that both of them realize going to the Olympic Games is a fabulous accomplishment for them," said Randy, who also played defence for Team Canada in Calgary. "As a fan, I want them to win medals. As a parent, I want them to do their best."

François Hamelin donne la frousse

2010-02-10T19:24:00.000-05:00

10 février 2010
Hamelin est allé donner de plein fouet contre la bande de protection du Pacific Coliseum.

Paul Chiasson/The Canadian Press
L'incident s'est produit lors d'une séance d'entraînement de l'équipe du Canada. Le plus jeune des frères Hamelin a perdu l'équilibre avant d'aller frapper lourdement les coussins qui ceinturent l'anneau de glace.

« Nous allons aller dans la salle de musculation ce soir et nous pourrons voir comment son bras va réagir, » a déclaré l'entraîneur, Derrick Campbell.

Day Life

2010-02-06T12:38:00.000-05:00

AP Photo on Daylife Website

Reuters Pictures

Members of Germany's short track speed skating team train in preparation for the Vancouver 2010 Winter Olympic Games February 5, 2010. The Games start February 12.

Members of the Japanese women's short track speed skating team train in preparation for the Vancouver 2010

Members of the Italian short track speed skating team train in preparation for the Vancouver 2010

Members of the ice crew watch as the ice is resurfaced after a training session at the Pacific Coliseum,

Du Canada à l'Italie, à l'Allemagne, en passant par les États-Unis .... tous les chemins mènent à Vancouver !

2010-02-06T12:28:00.000-05:00

Four for Canada, uno for Italy: Ottawa-area athletes going to the Olympics
Martin Cleary, The Ottawa Citizen February 6, 2010
In his first five of 10 profiles of Ottawa-area athletes going to the Olympics, Martin Cleary reports that not all of them will be wearing the Maple Leaf.
Vancouver: arrivano primi azzurri
Domani le squadre di pattinaggio di velocita' e short track
Le rêve devient réalité pour un patineur d’Orléans
Dan Plouffe - L'Express 2 février 2010
[...] un athlète d’Orléans sera au coeur de l’action en patinage de vitesse sur courte piste. Mais Nicolas Bean ne portera pas une feuille d’érable rouge à Vancouver – il sera habillé en bleu, comme membre de l’équipe italienne.
Bean, un patineur aux allures de prophète
L'athlète franco-ontarien avait prédit sa participation olympique en troisième année
Des frissons traversent le corps de sa mère Danielle en racontant l'anecdote. Une enseignante de l'école catholique Reine-des-Bois, à Orléans, avait demandé aux élèves de rédiger leurs souhaits et objectifs à long terme sur une feuille.

« Je suis tombée sur ce travail dans les derniers mois. Nicolas avait écrit qu'il voulait des patins de Laurent Daigneault, qu'il voulait étudier en génie et qu'il tenait à participer aux Jeux olympiques, relate Mme Bean.

« C'est étonnant comment tout s'est réalisé. Ça fait réfléchir... »
Lire plus »»»

Absence remarquée
Radio-Canada - 2 février 2010
Le Nouveau-Brunswick ne sera pas représenté aux Jeux olympiques d'hiver de Vancouver. Aucun athlète de la province n'a réussi à se qualifier aux équipes canadiennes.
[... Le seul Néo-Brunswickois qui participera aux Jeux, Travis Jayner, fait partie de l'équipe américaine de patinage de vitesse sur courte piste. Il est très content de faire partie de cette équipe. Il indique qu'il compte plusieurs amis qui auraient aussi pu aller aux Jeux, mais qui ont manqué d'encadrement.

¸« Ce n'était pas comme si j'étais le seul qui était fort depuis que j'ai eu 7 ans, que c'était sûr ou certain que j'allais aux Jeux olympiques. J'avais des amis qui étaient forts au football, au soccer, au hockey, à tous les sports qu'on joue. Je suis excité en même temps d'être rendu à ce niveau. Je suis déçu que je suis le seul », explique Travis Jayner.

Schools in District 2 are catching Olympic fever! For a start, students have the opportunity to cheer on a District 2 alumni. Although he will be competing for the U.S. team, short-track speed skater Travis Jayner graduated from Riverview High School in 2000.

Brampton has reason to cheer at Olympics
Heung grew up in Brampton and started skating with BOSS, what is now the Brampton Ontario Speed Skating Club. He moved to Germany after graduating from McGill University and has had success with that country’s national team. The now 30-year-old is in his second Olympics after getting top 20 finishes in both the 500 m and 1,500 m four years ago and helping Germany finish seventh in the 5,000 m relay.
More McGill Olympians announced
[...] and speedskater Tyson Heung (Bed’05), a Montreal teacher and Brampton, Ont., native who is competing for Germany. Stephen Gough (BA’98), is a coach with Canada’s short-track speedskaters.

Finale furioso der Shorttrack-EM

L'album de classe du courte piste

2010-02-06T10:55:00.000-05:00

Simon Drouin - La Presse - 6 février 2010

Après un cycle olympique mouvementé - changement d'entraîneurs, blessures, critiques de Marc Gagnon et... nombreux podiums - l'équipe canadienne de patinage de vitesse courte se prépare pour l'examen final: les Jeux de Vancouver, du 12 au 28 février.

Avec la collaboration de Tania Vicent, Marianne St-Gelais et François-Louis Tremblay, La Presse vous présente l'album des finissants de la classe 2010.

Qui est ---
L'élève dans la lune:
Le bum de la classe:
La tannante:
Le gars à présenter à ses parents:
Le-fatigant-meilleur-que-tout-le-monde-dans-le-cours-d'éducation-physique:
et le gaffeur, l'intello, la sage, la présidente, etc....
Lire plus »»»

Short-track's first family hopes to capitalize

2010-02-05T16:58:00.000-05:00

Michael Traikos - CBC National Post - 5 février 2010 Yves Hamelin is well aware of what it at stake.
These Olympic Games will not just be about representing Canada on home soil. For Hamelin, who is short-track speed skating's national team program director, a family's reputation will also be on the line.
Hamelin's two sons, Charles and François, are on the team, as is Charles' girlfriend, Marianne St-Gelais.
[...] "We must try to make the most of the pressure and the encouragement," Charles Hamelin recently told reporters. "All the Canadian athletes want a medal, especially in Vancouver. But we can't put too much pressure on ourselves."

Profession: médaillé

2010-02-05T16:38:00.000-05:00

Thierry Bourdeau - Nouvelles Hochelaga- 5 février 2010

Anneau de 111 mètres ou de 400 m, c'est du pareil au même pour le patineur de vitesse Antoine Gélinas-Beaulieu. Quadruple médaillé d'argent au championnat mondial junior sur courte piste en janvier, il a été couronné triple champion canadien junior en longue piste, la fin de semaine dernière, à Saskatoon.
[...] « Je ne suis pas vraiment surpris. (…) Quelques compétiteurs de l'an dernier n'avaient plus l'âge junior. Ça m'enlevait un peu de compétition à ce niveau », explique Gélinas-Beaulieu, qui avait pris le cinquième rang à cet événement en 2009.

Lire plus »»»

Speed skaters gettign anxious

2010-02-04T13:54:00.000-05:00

ctvmontreal.ca - February 4, 2010

The men's short track speed skating team is tired of practicing, and they're anxious to start real competition at the Winter Games in Vancouver.

The team has grown rally beards to build team spirit.

The men started growing beards more than a month ago to promote team spirit, just as the Montreal Canadiens did during last year's playoffs.

The skaters hope to do better than the Habs, and they'll hit the ice quickly.

OLYMPIC PREVIEW: Speed skating

2010-02-02T20:03:00.002-05:00

The McGill Tribune
Gabe Polver, Sean Wood, John Hui, Shawn Stenhouse, Adam Sadinsky | 2/2/10
The fastest human-powered sport in the world will offer plenty of excitement for the fans in Vancouver.

Athletes to watch: Tyson Heung - he skates for Germany. Heung received his B.Ed. from McGill in 2005.

Predictions:
Men's short-track 1,000m:

Gold: Lee Ho-Suk, KOR
Silver: Charles Hamelin, CAN
Bronze: Apolo Ohno, USA

Brampton has reason to cheer at Olympics
Frank Juzenas - The Brampton Guardian - February 2, 2010
Tyson Heung grew up in Brampton and started skating with BOSS, what is now the Brampton Ontario Speed Skating Club. He moved to Germany after graduating from McGill University and has had success with that country’s national team. The now 30-year-old is in his second Olympics after getting top 20 finishes in both the 500 m and 1,500 m four years ago and helping Germany finish seventh in the 5,000 m relay.

Speed skater Charles Hamelin on track to explode

2010-02-02T20:01:00.001-05:00

Soft-spoken speed skater saves boldest statements for ice

Dave Feschuk - The Star - February 2, 2010
Handicapping the madness is madness. So maybe the reason Canada's Charles Hamelin is among the relative favourites to win an impressive haul of medals at the Vancouver Olympics is that he hasn't spent a moment of the past four years torturing himself with questions of, "Why me?" and "What might have been?" Hamelin, after all, was dubiously bumped off the podium in the final of the 1,500 metres at the Turin Games in 2006. The Olympic rookie from Levis, Que., led the race with a few laps to go and he looked in good shape to make a sprint for a medal.
.........
St. Gelais, though she is more than five years younger than her boyfriend, said she had to take the initiative in their relationship.

"I made the first move. He was really shy. And when he was talking to me, his face was red and he was stuttering," said St. Gelais, giggling. "He's shy, but not on the ice. On the ice, he's another man. He's not the same Charles. I think that's why he's good. On the ice, he's another man. Off the ice, he's a normal, quiet person.

Dernier tour de piste pour Tania Vicent aux Jeux de Vancouver

2010-02-02T19:50:00.002-05:00

En quête d’une première médaille individuelle
Sylvain Lamarre - Courrier Laval - 2 février 2010
Quand Tania Vicent a commencé à patiner à l'âge de 10 ans à Sainte-Dorothée, jamais elle ne se doutait que 24 ans plus tard, elle participerait à ses quatrièmes Jeux olympiques en patinage de vitesse sur courte piste.

Tania Vicent fera un dernier tour de piste à Vancouver. Elle souhaite remporter deux autres médailles. (Photo: Martin Alarie)
Lire tout ... et plus encore

Découvrez Tania Vicent
RDS - 2 février 2010
Qui est ton ou ta meilleur(e) ami(e) dans le monde du sport?

Quel sport olympique tu ne pratiquerais jamais et pourquoi?
etc.....
Tania refuse de vieillir
Courrier Laval 2 février 2010

«Mes coéquipières me gardent jeune. Les filles m’ont dit que j’avais l’air d’une fille de 24 ans. Même avec dix ans de moins, je serais la plus vieille m’ont-elles fait remarquer.»

'Grandma' aims for fourth Games
DAVE STUBBS - The Gazette - 2 février 2010

Michel Verreault: une cinquième fois aux Jeux

2010-02-02T19:46:00.001-05:00

Jean-François Tardif - Le Soleil - 2 février 2010
Pour la cinquième fois de sa carrière d'officiel en patinage de vitesse courte piste, Michel Verreault sera aux Jeux olympiques.

«Tout un honneur», a confié le Québécois, qui a occupé les fonctions d'officiel en chef aux Jeux de Calgary (1988), Albertville (1992) et Turin (2006) et d'officiel à Salt Lake City. Ce sera la première fois de l'histoire des Jeux que l'officiel en chef sera originaire du pays hôte. «J'ai déjà eu ce rôle en 1988, mais à cette époque, le patinage de vitesse courte piste n'était qu'un sport de démonstration.»

Le Soleil, Laetitia Deconinck

L'officiel Michel Verreault a eu une belle surprise lorsqu'il a reçu les patins qu'il avait envoyés à l'atelier Mathieu Turcotte afin de les restaurer. Son ami Frédéric Blackburn, ex-patineur de vitesse courte piste, avait pris soin d'y broder les anneaux olympiques.
Lire tout...

Olivier Jean aime faire rayonner sa joie de vivre

2010-02-02T19:43:00.000-05:00

Marc Delbès - Journal de Montréal - 01/02/2010

Par son allure et sa façon d'être, Olivier Jean détonne au sein de l'équipe canadienne de patinage de vitesse courte piste. Avec ses dreadlocks rasta et son attitude désinvolte en compétition, l'athlète de Lachenaie ne laisse personne indifférent. Il en est pleinement conscient et c'est une image qu'il aime bien entretenir.

«Je sais que je suis différent et je joue un peu là-dessus, a-t-il récemment admis lors d'un entretien avec La Presse Canadienne. J'attire l'attention et je suis capable de composer avec la situation.»

Lire tout ...

Tania dans le Châtelaine - Zen sur ses patins

2010-02-01T10:18:00.001-05:00

À vous procurer en kiosque. Un reportage de Marie-Josée Turcotte et une magnifique photo de Yves Lacombe.
Le jour où je rencontre Tania Vicent à l'aréna Maurice-Richard, des petites patineuses, gracieuses dans leurs jolies robes, s'échauffent. « Très jeune, moi aussi je fasisais du patinge artistaiuque. J'étais bonne mais j'aimais pas ça. Je préférais grimper aux arbres avec mon grand frère Philippe. C'est lui qui m'a initié au patin de vitesse courte piste».

Les patineurs de vitesse courte piste trépignent d'impatience

2010-01-31T16:24:00.000-05:00

Marc Delbès - La Presse - 27 janvier 2010
[...]
«Tout le monde a hâte de partir, a reconnu l'expérimentée lavalloise Tania Vincent, qui s'apprête à vivre ses quatrièmes Jeux olympiques. Nous sommes prêts à attaquer les Jeux.»

François-Louis Tremblay sera l'un des chefs de file de l'équipe canadienne de patinage de vitesse sur courte piste.
Photo: Robert Mailloux, La Presse

Courte piste: les Québécois et Québécoises prêts pour Vancouver
Léandre Drolet - Rue Frontenac - 27 janvier 2010
Deux longs mois à forger l’aspect mental, deux longs mois à peaufiner les derniers détails techniques pendant des entraînements, ça irrite le plus vaillant des compétiteurs.
« C’est la première fois que nous avons un si long délai entre des épreuves de la Coupe du monde et les Jeux olympiques. Je n’y vois rien de négatif, mais là, c’est le temps de passer aux choses sérieuses », a dit celui qui fera son entrée à temps plein à HEC Montréal en septembre, sans prendre une retraite définitive.
[...] Jean resplendissait de bonne humeur.

« Je n’ai pas pleuré quand on m’a annoncé que je ne participerais pas au 1 000 mètres aux Jeux olympiques, même si j’ai gagné cette épreuve aux sélections en août, a dit Jean. J’ai commis deux fautes et je n’aurais pas voulu que ce soit un autre que moi qui soit privé de participer au 1 000 mètres. »
Kalyna Roberge: bague au doigt, médaille au cou?
Carl Tardif - Le Soleil - 31 janvier 2010
D'ici l'ouverture des Jeux, nous vous proposons le portrait de plusieurs d'entre eux. Aujourd'hui : Kalyna Roberge et Guillaume Bastille.
«Je suis moins naïve qu'en 2006, où je fonçais sans me poser de question. Après les Jeux, j'avais un peu perdu de mon agressivité, mais ça ne veut pas dire que je n'en avais plus. Pour gagner, ça prend un petit côté baveux et c'est ce que j'ai essayé de retrouver. J'ai de l'expérience, je connais mes rivales sur le bout des doigts, c'est aussi un atout de pouvoir analyser et comprendre une course pendant qu'elle se déroule.»

Photo , Erick Labbé

[...]
Malgré la distance, elle reste proche de ses parents, de ses trois frères, de son copain. Ils vivront d'ailleurs l'aventure olympique avec elle, «puisqu'ils ont fait autant de sacrifices que moi, sinon plus, et c'est important qu'ils fassent partie de mon rêve», ajoute celle qui a hérité des valeurs familiales de sa mère, originaire de l'île Maurice. Elle envisage d'ailleurs de retourner dans le pays maternel d'ici deux ans, histoire de rencontrer une tante qui y vit toujours. Kalyna caresse aussi l'idée d'y passer sa lune de miel, puisqu'un projet de mariage est dans l'air.
Guillaume Bastille, olympien sur le tard
Carl Tardif - Le Soleil - 31 janvier 2010

Photo Erick Labbé
«Même si j'ai le même âge que les autres, on peut dire que j'arrive un peu sur le tard. Je ne regrette pas mes choix, mais ils ont fait en sorte que j'ai peut-être pris un an et demi de retard sur ce que j'aurais pu faire», confiait récemment l'athlète originaire de Saint-Modeste, près de Rivière-du-Loup.

Cool, cocky, confident and yes, Canadian
James Christie, The Globe and Mail - January 29, 2010

Short Trackers A Hair-Raising Bunch

2010-01-29T17:17:00.000-05:00

January 29, 2010
Blog de Randy Starkman
This is one impressive looking crew, Canada's short track speed skating team, all decked out in their Olympic racing suits with the guys sporting a little extra facial hair.

They've got their Games faces on in this picture taken for Speed Skating Canada by Simon Pichette. Those are “playoff” beards you see, a little team building exercise, although it's an area in which baby-faced Guillaume Bastille (third from left) has certainly struggled.

Olivier Jean se sent d’attaque pour Vancouver

2010-01-26T19:15:00.000-05:00

Kevin Riopel - La Revue - 26 janvier 2010

À quelques semaines des Jeux olympiques, le patineur de vitesse Olivier Jean semble en pleine possession de ses moyens et déborde de confiance. Même s'il refuse de se prononcer sur ses chances de remporter une médaille, les propos du Terrebonnien laissent croire qu'il vise à tout le moins un podium.

«Mes derniers résultats en coupe du monde représentent à mes yeux une grosse déception. J'ai fait des erreurs tactiques et mentales au cours des courses, et c'est ce qui explique mes résultats. Je peux cependant affirmer que je suis en pleine forme et que je suis prêt pour les Jeux olympiques. Toute ma saison constitue une préparation pour Vancouver, et je mets tout ça dernière moi», admet-il.

Lire plus ...

Canadian Short-track team eyes six medals against stiff Asian competition

2010-01-25T19:39:00.000-05:00

Winnipeg Free Press - january 25, 2010

When Canadian short-track speedskaters rest their aching legs and settle down to sleep at night, their Olympic dreams might look something like this: team captain Charles Hamelin draped in medals, Kalyna Roberge challenging the Chinese for gold in the 500 metres and the relay teams waving their bouquets from the podium.

Canada's 10-member short-track team solidified its position as an international threat during two World Cup competitions this season, winning six medals at one and seven at the other.

They skate together, they party together, they are a family in more ways than one.

Marianne St-Gelais et Valérie Maltais sont prêtes pour le jour J

2010-01-25T19:34:00.000-05:00

Les patineuses seront aux Jeux de Vancouver
Mathieu Boulay - Montréal express - 25 janvier 2010
Les patineuses de vitesse courte piste Marianne St-Gelais et Valérie Maltais ne sont qu'à quelques heures de leur départ pour la grande aventure des Jeux olympiques de Vancouver. Les deux membres de l'équipe canadienne sont remplis d'espoir
Les deux athlètes ont été interviewées par des animateurs sportifs du collège de Maisonneuve à la cafétéria, aujourd'hui, devant plusieurs étudiants intéressés par leurs propos. Elles ont dû répondre à certaines questions sur leur sport et sur les événements des prochains jours.

« Je ne vois pas cela négativement et je patine pour moi avant tout, a-t-elle expliqué. Si je ne réussis pas mes objectifs, je serai la première personne à être déçue. Pour nous, la foule sera un avantage. »

Lire tout . . .

Orléans athletes figure prominently at Ottawa Sports Awards dinner

2010-01-22T20:28:00.000-05:00

Fred Sherwin - Orléans Online - Januay 22, 2010

The far east end was well represented at the 57th Annual Ottawa Sports Awards Dinner Wednesday night with several area athletes taking home some of the hardware that was being handed out.

Speedskater Ivanie Blondin was among four local athletes and one official who were among those honoured at the 57th Annual Ottawa Spoorts Award dinner on Wednesday. Fred Sherwin/Photo

My brother just made the Olympics too

2010-01-16T08:36:00.000-05:00

Vncouver Now - National Post January 15, by Jessica Gregg
I am very happy to report that after a long and nerve-racking competition, my oldest brother, Jamie, will be joining me at the Olympics in Vancouver!

He was just named to the long-track speedskating team and will be competing in the 500 metres. I guess the sprint gene kind of runs in the family.
I've been asked a lot about how it would feel to walk into the opening ceremonies with my brother right beside me, and now, knowing that it's really going to happen, is pretty exciting. We both followed different paths to get to where we are, so it's pretty cool to be able to share this amazing experience together.

Saint-Modeste se mobilise pour Guillaume Bastille

2010-01-16T08:21:00.000-05:00

Info-Dimanche 15 janvier 2010
Saint-Modeste - C’est au mois de février prochain que Guillaume Bastille, un jeune athlète de Saint-Modeste, participera aux Jeux olympiques d’hiver à Vancouver. Cet événement sera la concrétisation d’un magnifique rêve pour ce patineur de vitesse et sa famille.

Les membres de la Corporation de développement de Saint-Modeste croient important de supporter et d’encourager cet athlète originaire de chez nous. C’est pourquoi un comité a été constitué afin d’organiser un grand rassemblement de la population pour visionner les compétitions.

L’événement se tiendra à l’O.T.J. de Saint-Modeste le samedi 13 février prochain à compter de 18 h 30. Au programme : présentation sur grand écran des compétitions, animation, groupe de musique et plus.

Les gens présents seront invités à porter du rouge pour l’occasion

Nouveau départ pour Kalyna Roberge

2010-01-16T07:22:00.000-05:00

Simon Drouin - La Presse 14 janvier 2009
Invitée surprise aux derniers Jeux olympiques de Turin, où elle a vécu une grande frustration, Kalyna Roberge s'annonce cette fois comme la patineuse canadienne à surveiller sur courte piste à Vancouver.

Kalyna Roberge - Photo Le Soleil

Âgée de 15 ans en 2002, elle avait probablement d'autres préoccupations, même si sa carrière en patinage de vitesse courte piste était déjà bien entamée. Membre du club de Saint-Étienne-de-Lauzon, sa ville natale, elle rêvait vaguement aux Jeux de 2010.

Elle a donc été renversée quand, lors d'un camp à Chicoutimi en 2004, Guy Thibault, l'entraîneur national de l'époque, lui a plutôt recommandé de considérer les Jeux de Turin, un an et demi plus tard. Cette athlète dont il n'avait jamais entendu parler venait de péter le feu à des tests de puissance sur vélo stationnaire.
«Je lui avais dit: «Avec l'engin que t'as, il faut que tu vises plus haut!» se souvient Thibault. Elle arrivait de nulle part et déjà, elle battait la moitié des membres de l'équipe canadienne. Quand tu vois le score, tu te dis: wow, ça vient d'où, ça? Sait-elle patiner? Quand j'ai vu son coup de patin, j'ai su qu'elle avait ça dans le sang aussi. Ce n'était pas une question d'années, mais de mois avant qu'elle ne monte les échelons.»

Guillaume Bastille et le programme Espoirs 2010 de McDonald’s

2010-01-13T08:05:00.000-05:00

Rivière-du-Loup - Dans le cadre du programme Espoirs 2010 de McDonald’s®, Guillaume Bastille, patinage de vitesse - courte piste, recevra la dernière tranche de son aide financière soulignant ses efforts et ceux de ses parents à sa carrière d'athlète.

Photo: Mario Pelletier

« Nous sommes très fiers d'encourager Guillaume Bastille dans la poursuite de ses rêves, » a déclaré Richard Juneau, franchisé McDonald’s à Rivière-du-Loup. « Chez McDonald’s, nous avons une longue tradition d’appuyer les athlètes. Par ce programme, nous espérons donner un coup de main aux athlètes comme Guillaume Bastille, qui véhiculent d’importantes valeurs, comme la détermination et la persévérance. »

« De plus, en mon nom personnel, je me suis engagé à soutenir Guillaume dans la poursuite de sa carrière au-delà des Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver. Il me fait donc grand plaisir d’annoncer aujourd’hui que je verserai un montant de 5 000 $ à Guillaume au cours des quatre prochaines années afin de l’aider dans la poursuite de sa carrière d’athlète d’élite », a ajouté M. Juneau.

Mikhail Choi & Antoine Gélinas-Beaulieu - Champion et vice-champion junior mondial au 500m

2010-01-09T10:40:00.003-05:00

Podium chez les gars au 500m

Et les filles en visite.. .

Plus de photos en cliquant sur votre droite - photos Junior World 2010

Journée difficile pour les Canadiens

2010-01-08T22:31:00.000-05:00

Taipei – Les patineurs de vitesse courte piste du Canada ont connu une journée difficile sur la glace, aujourd’hui, au Championnat du monde junior à Taipei. Les conditions de glace difficiles se sont avérées le plus gros défi des athlètes dans leurs courses de 1500m, et c’est Kristy Shoebridge (Cambridge, ON) qui a été la meilleure canadienne avec une 10e place.

L'équipe nationale junior à Taipei - quelques photos

2010-01-06T08:17:00.026-05:00

Voici quelques photos en attendant ... plus de détails plus tard...

Bonne semaine à Calgary ou le groupe a fait connaissance malgré le grand froid, je peux dire que tous on comptait les jours avant de se retrouver à Taipei dans un 20 degrés bien humide.

Le voyage à Taipei s'est quand à lui bien passé, tous les jeunes ont respecter le protocole de sommeil, donc la première journée fut un succès, après avoir visité Taipei 101,

le building le plus Hi-tech du monde (et quasiment le plus haut..), petit entraînement easy sur la glace de pratique (pas super hot, ben il fait chaud, mais la glace laisse à désirée!).
On a quand même été expulsé de l'aréna par les Japonais qui patinaient juste avant nous, mais qui ne voulaient pas que l'on regarde leur entraînement! On s'est donc fait un plaisir de les inviter à rester observer le nôtre! ha!

La bouffe est très bonne jusqu'à maintenant à l'hôtel, mais ce soir petit souper d'équipe dans un resto de BBQ mongolien, spécialité locale, j'envoie des nouvelles et des photos!

Marianne emporte le Zoo avec elle

2010-01-06T08:02:00.002-05:00

Louis Potvin - Le Quotidien - 5 janvier 2010
Le Zoo sauvage de Saint-Félicien s'associe à la patineuse de vitesse Marianne Saint-Gelais. Le logo du site touristique se retrouve sur la combinaison et les vêtements sportifs de l'athlète félicinoise.
Cette entente d'un an de 5000 dollars pourrait se renouveler jusqu'aux Jeux olympiques de 2014.

«Pour nous, il s'agit d'un partenariat très porteur, car 36% de notre clientèle est internationale. De plus, nous trouvions important de soutenir cette athlète qui est une fierté pour la municipalité. On espère de tout coeur qu'elle remportera une médaille», déclare la directrice générale du zoo, Lauraine Gagnon.

T-shirt

Photo, Le Quotidien, Louis Potvin

Gaétan Saint-Gelais souhaite que tout Saint-Félicien supporte Marianne pendant les jeux olympiques. Il a décidé avec sa conjointe, Francine Privé, de concevoir un t-shirt sur lequel figure le visage de Marianne.

«J'espère que le plus de gens possible le porteront pendant les Jeux pour démontrer que nous sommes tous derrière elle», lance-t-il.

Pour soutenir Marianne Saint-Gelais, les gens déboursent 10 dollars pour le chandail. On peut téléphoner chez les Saint-Gelais au 679-3346. Des points de vente seront probablement instaurés dans les épiceries.
Lire la suite...

Mathieu Giroux qualifié pour les Jeux de Vancouver!

2010-01-02T07:45:00.003-05:00

Thierry Bourdeau - Avenir de l'Est - 1 janvier 2010

C’est fait! Mathieu Giroux s’est offert tout un cadeau du jour de l’an en se qualifiant sur l’équipe canadienne de patinage de vitesse longue piste qui prendra part aux prochains Jeux olympiques de Vancouver, en février.

Mission accomplished by Giroux

CTV Sports - Grant Robertson, The Globe and Mail - January 1, 2010
Canada's most improbable speed skating story has become a reality.
"It feels just awesome. Finally," Giroux said Friday after learning he had locked up a spot on the Olympic squad. [...] All those choices I made 12 months ago to switch to long-track: Quit school for a year, moving to the West in April, all those choices I made finally paid off," he said.

Skating from the front

2009-12-30T08:06:00.000-05:00

But now Lambert will be leading others to glory

Joe O'Connor, National Post - 30, 2009

Forget about having a bad week. Nathalie Lambert was having the worst week of her life.

She went to the Olympics to win three gold medals. She was going to be the queen of short-track speed skating in Lillehammer, Norway.

That was her plan. Those were the predictions.

Read more: http://www.nationalpost.com/sports/story.html?id=2390206#ixzz0bB21i1My
The National Post is now on Facebook. Join our fan community today.

Mathieu Giroux: The long and short of it

2009-12-30T08:00:00.000-05:00

Grant Robertson - The Globe and Mail - December 27,2009

Mathieu Giroux bought his first pair of long-track speed skates just more than a year ago. This week, if things go well in Calgary, he will add his name to the Canadian Olympic team.
It is a remarkable story of one athlete so determined to compete at the Olympics that he packed up his car in Montreal late last fall and drove across the country to Vancouver, where the Canadian speed-skating team was training.

Once there, he walked into the Richmond Oval and declared to Canadian coach Ingrid Paul that he didn't simply want to learn long-track speed skating; he said he too would be going to the Vancouver Olympics.

Olympic hopeful loves to go fast, on and off the ic

2009-12-25T10:13:00.000-05:00

PETRINA GENTILE Globe and Mail - Dec. 24, 2009

He's Canada's top-ranked short track speed skater and he's going for gold at the 2010 Winter Olympics in Vancouver.

Charles Hamelin is a speed demon at heart. He's equally as fast and nimble on the ice as he is on the road, especially when he's driving his 2007 Mazdaspeed3 hatchback.

"I really like speed; I guess speed is in my blood. I wanted to have a car that speeds well. When it passes, the car has really good acceleration and really good speed," says Hamelin, who finished third overall at the 2009 World Short Track Championships, winning gold in the 500-metre and bronze in the 300-metre. He won his first Olympic medal, a silver in the 5,000 relay, at the 2006 Olympic Games in Turin.

As if training, Hamelin turned to his coach Derrick Campbell for car advice. "He really knows everything about all the cars on the market. I went with him to try cars.

Charles Hamelin is a speed demon at heart

Saint-Gelais encore récompensée

2009-12-24T02:10:00.001-05:00

Serge Émond - Le Quotidien - 23 décembre 2009
Trois jours avant le moment prévu, le père Noël est passé chez Marianne Saint-Gelais, hier. Il lui a laissé sous l'arbre un cadeau exclusif, le titre d'athlète féminine de niveau canadien au Gala Sports Québec.

«Je ne savais pas que j'allais gagner avant le début du gala, a raconté Marianne Saint-Gelais, mardi soir. C'est préférable comme ça. On garde l'effet de surprise. C'est toujours agréable de recevoir un prix. C'est une sorte de récompense pour les résultats obtenus et parce que nous sommes très actifs.

Autres textes: Les grands gagnants brillaient par leur absence
Canoé Sport - Joakim Albert, 15 ans, a pour sa part été nommé athlète masculin de l’année sur la scène provinciale. Le jeune homme qui gagne tout en patinage de vitesse (courte et longue piste) et en cyclisme (route et piste) n’était pas peu fier. La polémique entourant la non-nomination d’Alexandre Bilodeau lui a échappé. «À vrai dire, je n’étais même pas au courant», a-t-il simplement dit.

Paralympians capture top awards Quebec gala: Petitclerc, Bergeron sparkled in Beijing
The Gazette - Quebec's female and male national athlete of the year awards both went to short-track speed-skaters who also happen to be former Gazette Amateur Athletes of the Week.

Marianne St-Gelais, a 19-year-old from St. Félicien, was the world junior champion in the 500 metres, and will be making her Olympic debut in Vancouver in February.
Antoine Gélinas-Beaulieu, 17, has placed himself among this country's top Olympic hopefuls for Sochi, Russia, in 2014.

Pier-Olivier Gagnon au Mondial junior en Chine

2009-12-24T02:07:00.000-05:00

Denis Fortin - Québec Hebdo - 22 décembre2009
Le patineur de vitesse, Pier-Olivier Gagnon, un résident de l'arrondissement La Cité-Limoilou, représentera le Canada du 8 au 10 janvier 2010 au Championnat mondial de patinage de vitesse courte piste qui se déroulera à Taipei en République de Chine.

Pier-Olivier Gagnon s'entraîne sous la férule de Kenan Gouadec au Club Montréal international. Il est enfin considéré comme l'un des plus beaux espoirs du Canada pour les Jeux olympiques d'hiver de 2014 prévus à Sotchi en Russie.